We have made it to port.

我们已经到了港口。

Then, the containers go to ports for travel out of Africa.

然后，这些集装箱被运往港口，准备离开非洲。

Costs to ports in southern China would save about 4,000 yuan.

运到中国南方港口大概能省4000元。”

All right, that looks good, ships varing to... varying to ports.

好吧，看起来不错，船只根据港口而变化。

There's the thing in question, astern to port! the harpooner shouted.

我们找的那个东西，在船左舷后面！”鱼叉手喊着。

And after graduating to larger vessels, they too began to migrate from port to port.

在完成更大型船只建造后，他们又开始从一个港口转移到另一个港口。

That data can be pretty hard to port over to a Windows PC.

那些数据很难转移到 Win 系统的 PC 上。

The course deviates to port due to wind

由于风的原因航向偏左。

54.put helm hard to port. Put helm hard to starboard.

向左舷满舵，向右舷满舵。

I'll accept your resignation upon our return to port. That will be all.

我们一返回港口 我会接受你的辞职 就这样。

20.advise you alter course to port side. advise you alter course to starboard side.

建议你船向左转向。建议你船向右转向。

Beauty, he said, a miracle has happened. One of my ships has returned to port.

Beauty，奇迹发生了。我的一艘船回到港口了。

In neighboring Fujian, authorities have returned nearly 23,000 fishing boats to ports to take shelter.

在邻近广东的福建省，有关部门已组织近2.3万艘渔船进港避风。

The island province of Hainan has advised all ships operating nearby to return to port.

岛屿省份海南已建议所有在附近作业的船只返回港口。

To return to port without a single barrel of oil would be a mistake, sir.

没带任何鱼油返航非明智之举。

Italy's Interior Minister Matteo Salvini closed Italian ports to migrant rescue vessels thirteen months ago.

意大利内政部长马泰奥·萨尔维尼在13个月前禁止移民救援船只进入意大利港口。

China's first self-designed deep-sea exploration vessel has returned to port in Guangdong Province on Tuesday.

中国首艘自主研制的深海调查勘探船已于周二返抵广东省港口。

The Nautilus had just struck a reef, and it remained motionless, listing slightly to port.

诺第留斯号碰上了一座暗礁，它停住不动，靠左舷轻微地搁浅下来。

More than 10,000 fishing boats have returned to port in Zhejiang Province as typhoon Muifa approaches.

随着台风“梅花”的逼近，浙江省逾 1 万艘渔船回港。

50.it is dangerous to alter course to port side.

向左转向是危险的。