Top officials applauded as Lukashenko took his oath of office again in Minsk. The ceremony was not announced beforehand.

卢卡申科在明斯克再次宣誓就职时，高层官员鼓掌欢迎。仪式没有事先宣布。

And Jackson said the president -- in taking his oath of office -- swears to support the Constitution as he understands it, not as it is understood by others.

杰克逊说，总统在宣誓就职时，发誓要以他理解的方式支持宪法，而不是以别人理解的方式支持。

Age, devotion and maternal pride have given her a grand air, and to see her wax-coloured face under her high white cap one could take his oath on her being a wealthy citizen's wife.

年龄、忠诚和母性的骄傲赋予了她一种高贵的气质，看到她那顶白色高帽下蜡色的脸，让人可以发誓她是一个富有的公民的妻子。

Marta was a friend of Grant's: it was natural that he should overlook her: he had never seen her look at Harmer, as Jammy was seeing her now; and he didn't know about that plane, Jammy would take his oath.

玛尔塔是格兰特的朋友：他理所当然地忽视了她：他从未见过她看着哈默， 就像杰米现在看到的那样； 他不知道那架飞机， 杰米会宣誓。