Paradise Lost has had wide-reaching effect, inspiring other long poems.

这部史诗具有深远的影响，并启发了其他长诗的诞生。

Mathematical calculations destroyed the wonder of things; he would rather read " Paradise Lost" .

数学计算破坏了万物的美妙，他宁愿用这时间来读《失乐园》。

John Milton: In his Paradise Lost, Milton describes the psychology of evil through the character of Satan.

约翰·弥尔顿：在《失乐园》中，弥尔顿通过撒旦的角色描述了邪恶的心理。

We had works such as “The Divine Comedy” and “Paradise Lost”.

我们有《神曲》、《失乐园》等作品。

When I read Paradise Lost, I thought it was a true story.

当我读《失乐园》时， 我认为这是一个真实的故事。

In Paradise Lost, the real hero is Satan.

在《失乐园》中，真正的英雄是撒旦。

The books were Paradise Lost, Plutarch's Lives, and The Sorrows of Werther.

这些书是《失乐园》、《普鲁塔克的生活》和《维特的烦恼》。

" Paradise lost" refers to a famous poem by the English poet John Milton.

《失乐园》出自英国诗人约翰·弥尔顿的一首名诗。

After all, in the 1600s, John Milton wrote " Paradise Lost" using characters from the Bible.

毕竟，在 1600 年代，约翰·弥尔顿 (John Milton) 使用圣经中的人物写出了《失乐园》。

In 1667, John Milton published Paradise Lost, an epic poem and origin story of the ultimate arch-villain, Satan.

1667 年， 约翰·弥尔顿 (John Milton) 出版了《失乐园》(Paradise Lost)，这是一部史诗和终极大反派撒旦的起源故事。

When I picked up Paradise Lost I could only remember it was about Adam and Eve and the Tree of Knowledge, but now I couldn't make sense of it.

但现在翻开《失乐园》，却只记得这是关于亚当、夏娃与知识树的故事，而现在我已无法了解其中的意义。

This brief sentence at the top of the page beautifully describes the Satan given in the opening books of Milton's Paradise Lost.

页面顶部的这句话很好地描述了弥尔顿《失乐园》开篇中给出的撒旦。

You see, in Paradise Lost it's easy to see Satan's character as the great advocate of freedom, the rebellious symbol of liberty.

你看, 在《失乐园》中, 很容易将撒旦的性格视为自由的伟大倡导者, 自由的叛逆象征。

You see, many have argued that Satan is actually the protagonist in Paradise Lost, even though Milton would not explicitly come out and say it.

你看， 许多人认为撒旦实际上是《失乐园》的主角，尽管弥尔顿并没有明确地说出来。

When John Milton needed a name for the gathering place of all demons for Paradise Lost, he turned to the classics as any sensible 17th-century writer would.

当约翰·弥尔顿需要为《失乐园》中所有恶魔的聚集地起一个名字时，他像任何明智的 17 世纪作家一样转向了经典。

So if someone describes some location as a paradise lost, they probably mean that it was once beautiful, it was once almost perfect, but now something has happened.

因此，如果有人将某个地方描述为失乐园，他们可能意味着它曾经很美， 曾经近乎完美， 但现在发生了一些事情。

Frankenstein's monster is a grotesque creature cobbled together from the corpses of the dead, and Satan was made hideous by being cast into Hell before Paradise Lost even begins.

科学怪人弗兰肯斯坦的怪物是一个由死者的尸体拼凑而成的丑陋生物，而撒旦在《失乐园》开始之前就被投入地狱， 变得丑陋不堪。

In his 1667 masterpiece " Paradise Lost, " English poet John Milton depicted the devil as Lucifer, an angel who started a rebellion on the grounds that God is too powerful.

英国诗人约翰弥尔顿在其1667年的代表作《失乐园》中将魔鬼描绘成路西法，一个以上帝太强大为由发起反叛的天使。

To fully understand what Shelley is trying to tell us about the monster in Frankenstein by associating him with Satan and Paradise Lost, there's something you have to know about Milton's great work.

要完全理解雪莱试图通过将弗兰肯斯坦中的怪物与撒旦和失乐园联系起来来告诉我们什么, 你必须了解弥尔顿的伟大作品。

By associating the monster with Satan, what Shelley is hinting to her reader is that much like the devil in Paradise Lost, the protagonist in her book may not be who you expect.

通过将怪物与撒旦联系起来，雪莱向读者暗示， 就像《失乐园》中的魔鬼一样，她书中的主角可能不是你所期望的那样。