The rule took effect on Saturday.

这项规定于星期六生效。

The new law took effect on Tuesday.

该新法于周二生效。

The new rules took effect on March 23.

新规定于3月23日生效。

The withdrawal took effect in 2018.

该决定于2018年生效。

And, on May First 1886, the resolution took effect.

1886年5月1日，决议生效。

Indiana's law took effect January 1.

印第安纳州的这项法律将于1月1日生效。

A similar ban throughout the EU took effect last month.

一项类似的禁令于上月在整个欧盟生效。

A nuclear deal formally took effect, giving Iran some relief from sanctions.

伊朗核协议正式实施，同时伊朗遭受的部分制裁得以解除。

It took effect in Borno, Adamawa and Yobe States in May 2013.

2013年5月开始博尔诺州, 亚当瓦和约贝州这三个州生效。

Yet, violence continued until the final moment before the ceasefire took effect.

然而，暴力行为一直持续到停火协议生效的最后一刻。

The agreement took effect the following year.

协议于次年生效。

Now, Franklin lived during the 1700s, before the metric system took effect in Europe.

富兰克林生活在18世纪，那时候欧洲还没有实行公制。

The resignation of the leader of the worldwide Roman Catholic Church took effect Thursday.

这位全世界罗马天主教堂领袖已于周四辞职。

The eighth version of the health declaration form took effect from July 19, 2021.

第八版健康申报卡自 2021 年 7 月 19 日起生效。

Peter spun a web and swung off just as the magic took effect.

彼得射出蛛网，在魔法生效时飞荡而去。

The strike took effect after several hundred union electricians and engineers walked off the job.

在数百名工会电工和工程师离开工作岗位以后，罢工开始。

That's under a new anti-corruption law that took effect in late September.

这是由九月下旬开始生效的反腐败法规定的。

But, it took calls for ten cases on Wednesday alone, when the new law took effect.

但是，当新法律生效时，仅在周三一天就接到了10个来电。

It took effect in December of last year after being ratified by lawmakers from both sides.

通过两国立法后，于2016年12月正式生效。

The fine is the biggest since the EU's data privacy rules took effect five years ago.

这是自五年前欧盟数据隐私规定生效以来最大的一笔罚款。