To children, the world and everything in it is new, something that gives rise to astonishment.

对于孩子们而言，世上的种种都是新鲜而令人惊奇的。

For me, when people, our users, get back to work on their places, that look of compassion changed to astonishment.

以我个人经历而言，当我们的用户，回到他们工作的地方时，旁人脸上的同情就变成了惊讶。

I remember that I thought their conversation brilliant, and I used to listen with astonishment to the stinging humour with which they would tear a brother-author to pieces the moment that his back was turned.

我还记得，我总觉得他们的谈话富于机智。他们中的一个同行刚一转身，他们就会把他批评得体无完肤；我总是惊讶不置地听着他们那辛辣刻毒的幽默话。