The government has failed to appoint a successor.

黎巴嫩政府未能任命继任者。

Yes, it does us good sometimes to appoint our opponents.

有时任命反对派也有好处。

Mister Clinton continued to appoint women and minority members to important jobs.

克林顿继续任命女性和少数族裔担任重要职务。

We're planning to appoint David to the position of vice president.

我们计划任命大卫做副总裁。

We're planning to appoint David to the position of vice president.

我们计划任命大卫做副总裁。

Her replacement is expected to be appointed by Friday of next week.

她的继任者预计将在下周五任命。

So Sally wanted to be appointed administrator of his estate. She couldn't.

所以萨莉想被任命为他的遗产管理人。她做不到。

He urged the Congress to appoint George Washington as commander-in-chief of American forces.

他敦促国会任命乔治·华盛顿为美军武装力量的总司令。

Matsumiya says the prime minister's refusal to appoint the scholars has chilling implications.

松宫孝明表示，首相拒绝任命这些学者具有可怕的影响。

Suga argues that he's under no obligation to appoint anyone.

菅义伟认为他没有义务任命任何人。

I mean, there has to be some reason to appoint you.

任命你得有依据。

Last week, the bankruptcy judge approved the government's request to appoint an independent investigator.

上周，破产法官批准了政府任命独立调查员的请求。

Ms Warren intends to appoint regulators " committed to reversing illegal and anticompetitive tech mergers" .

沃伦打算任命监管机构“致力于扭转非法和反竞争的科技并购”。

She is both the first woman and the first African-American to be appointed to the position.

她是开馆以来的首位女性和首位非洲裔馆长。

Correlation is not causation, of course; successful businesses may feel freer to appoint atypical board members.

当然，相关性并不等同于因果性。成功的企业也许能更随心所欲地任命与众不同的董事。

It wouldn't be possible of course, to appoint a woman as Head of Security, for instance.

而且，不说别的，显然也不可能任命一个女人做安全主管。

Finally, President Grover Cleveland asked the United States Congress to appoint a committee to decide the border.

最后，总统克里夫兰要求美国国会任命一个委员会来决定边界事宜。

When he died in 1873 Harvard felt it necessary to appoint three professors to take his place.

以至于1873年，当他去世时，哈佛大学认为有必要增补三位教授才能顶替他所留下的空缺。

No, this is where I draw the line. I am not going to appoint Sir Desmond Glazebrook.

我有底线的，戴斯蒙·格雷布克不行。

So the PM has decided to appoint a supremo to develop and implement a national transport policy.

所以首相决定任命一位总管来制定并实施一套国家交通政策。