And he promptly handed the sheet of paper to the gaoler.

说完，他一下子把信递给狱卒。

The Saab still smells of exhaust when he collects the sheets of newspaper from the seats.

他把坐垫上的报纸收走的时候，车上还是一股子汽油味。

So he did that with the tiller under his arm and the sheet of the sail under his foot.

于是他胳肢窝里挟着舵柄，一只脚踩住了帆脚索，就这样办了。

So I highlighted the sheet of paper.

所以我突出显示了这张纸。

I looked down on the sheets of the letter.

我低头看着那封信。

Holmes inspected the sheet of paper.

福尔摩斯检查了那张纸。

Poirot unfolded the sheet of paper eagerly, and uttered an exclamation of satisfaction.

波洛急切地展开那张纸， 发出一声满意的感叹。

Charlie looked down at the sheet of blotting paper in front of him.

查理低头看着他面前的那张吸墨纸。

Ove stays where he is with the sheet of corrugated iron in his hand and the cat at his side.

欧维手里拿着铁皮和猫一起留在原地。

" Stack the sheets of paper and fold them in half, " she said.

“把纸叠起来，对折，”她说。

At the end of the lesson Miss Sunshine collects the sheets of blank paper.

课程结束时，阳光小姐收集了白纸。

A machine then cuts the sheet of bronze into round pieces, called blanks, each being just the size of a penny.

然后， 一台机器把青铜板切成圆形的小块， 这些小块叫做“坯饼”， 每一个坯饼的尺寸都和一个硬币的尺寸相当。

Man and horse were down; they had slipped on the sheet of ice which glazed the causeway.

人马都倒下了；他们在使堤道光滑的冰层上滑倒了。

'I think it's a jug.' Harold looked at the sheet of paper which explained what each shape signified.

“我认为这是一个壶。”哈罗德看着那张纸，上面解释了每个形状的含义。

She braced herself for further questions, but Susie, without interest, put down the sheet of paper and struck a match.

她准备好接受进一步的问题，但苏茜毫无兴趣地放下纸，划了一根火柴。

" Yes; and he was shown the sheet of paper on which Hermann III. had written the letters and figures" .

“是的；有人向他展示了赫尔曼三世在上面写下字母和数字的那张纸。”

He turned his back to her to put the sheet of paper into the locked drawer where he kept his poetry.

他转过身背对着她，把那张纸放进他用来存放诗歌的锁着的抽屉里。

Cora made no immediate answer, but turned her face toward the water, as if looking on the sheet of the Horican.

科拉没有立即回答，而是将脸转向水面，仿佛在看霍里坎海床。

The weather was hot, and the sheet of folded paper that he pulled out was not only dirty and crumpled, but damp.

天气炎热，他抽出的那张折好的纸不仅脏兮兮的皱巴巴的，而且还有些湿漉漉的。

Isilda looked at the sheet of paper, when he showed it to her, and turned away her head, with a vacant air.

当他把它拿给她看时，伊西尔达看着那张纸，然后转过头去，神情茫然。