The reach of art-science tie-ups needs to go beyond the necessary purpose of research communication, and participants.

艺术科学合作的范围需要超越研究交流和参与者的必要目的。

It brought cars closer towards the reach of " ordinary people" .

这拉近了普通人与汽车之间的距离。

That's a bit beyond the reach of most students!

这对大多数学生来说有点遥不可及！

And it sort of extends the reach of the tree out.

并且它某种程度上扩展了树的覆盖范围。

LAURIE SEGALL, CNN: It was 2016 and politicians had realized the reach of Facebook.

那是2016年，政客们意识到了 Facebook 的影响力。

The public sector has all the reach but not yet the product.

“公共部门拥有足够的影响力，但还没有产品。”

There seems to be no limit to the reach or power of gravity.

这么看来似乎引力的威力是无穷的。

We all have special powers and abilities far beyond the reach of other mortals.

我们每个人都拥有超越其他凡人能力的特殊力量和能力。

Hank, the reach of my online life can feel infinite, but it isn't.

我上网的时候感觉可以无限了解世界每一个角落，但其实并不是。

The rising prices have pushed home ownership outside the reach of many possible buyers.

不断飙升的房价将许多潜在的，有置房计划的买家拒之门外。

The nectar in these long flowers is out of the reach of most animals.

大部分动物很难够到这种花产生的花蜜。

He put spurs to his horse, and was soon out of the reach of temptation.

说完，他将马鞭放在马上，很快离开了这个充满诱惑的地方。

But it is harder to measure the reach of proceedings online and on social media.

然而，相比之下，本案在网络上和社交媒体上引起的反响程度更难衡量。

At least, captain, your dead can sleep serenely there, out of the reach of sharks!

至少，船长，您的死去的同伴们可以在那里很安静地长眠，不受鲨鱼的欺负！

The affair will do nothing to reassure Americans about the reach of their intelligence services.

在情报机构收集信息的范围方面，这件事根本无法让美国人放心。

That reaction was simple enough to be within the reach of classical machines.

这种反应非常简单，经典计算机都可以做到。

Surely, though, the more modest goal of the carbon-paperless office is within the reach of mankind?

尽管如此，一个更为保守的目标——无复写纸办公室——想必应该在人类可达成的范围内了吧？

The ibex choose the steepest cliffs to raise their young, in safety, beyond the reach of predators.

羱羊选择在最陡峭的绝壁上养育幼仔，环境安全，没有天敌。

The prince acknowledged him with a nod. " Flowers is a bastard name. You're from the Reach" .

王子点头致意，" 佛花是私生子的姓，你来自河湾地。"

We are the first generations to face a catastrophe of the reach, scale and duration of climate change.

我们是第一代面临气候变化影响范围、规模和持续时间如此之大的灾难的人。