| 释义 |
the ins and the outs
- 复杂情况fù zá qíng kuàng
the ins and the outs
- 兜底dōu dǐ
reveal all the details; disclose the whole inside story; disclose the ins and outs
- 本末běn mò
ins and outs
- 夺门而出duó mén ér chū
hasten out of the house in a great rush; force open the door and rush out; force
- 辞旧迎新cí jiù yíng xīn
ring out the Old Year and ring in the New Year
- 一年到头yī nián dào tóu
all the year round, year in and year out
- 彻头彻尾chè tóu chè wěi
throughout; out and out; through and through; to the backbone; to the quick
- 捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu
have too many problems to deal with; in the cart; in the soup; out at the
- 大体上dà tǐ shàng
by and large, in principle, in the gross, in the main, on the whole
- 落魄luò pò
abjection, come down in the world, comedown, down and out
- 露馅lù xiàn
let the cat out of the bag
- 当心dāng xīn
in the middle; in the centre
- 抄后路chāo hòu lù
outflank the enemy and attack him in the rear; turn the enemy's rear
- 真相大白zhēn xiàng dà bái
come out, come out in the wash
- 斩草除根zhǎn cǎo chú gēn
cut the weeds and dig up the roots; remove out the source of the trouble
- 一耳进一耳出yī ěr jìn yī ěr chū
in at one ear and out at the other ear
- 挟天子以令诸侯 [overawe] the emperor and command the nobles; have the emperor in one's power and order the dukes about in
- 到头dào tóu
in the end, to the end
- 蹑足附耳niè zú fù ěr
pressing the foot and whispering in the ear -- telling a secret
- 喜新厌旧xǐ xīn yàn jiù
be fickle in affection, love the new and loathe the old
- 贫富悬殊pín fù xuán shū
extreme disparity between the rich and the poor; polarization of the rich and the
- 进进出出jìn jìn chū chū
in and out
- 弯弯曲曲wān wān qǔ qǔ
in and out
- 月月yuè yuè
month in and month out
- 在内心zài nèi xīn
in the spirits, on the inside, under the skin
|