Rothko had come to New York in 1923 to ''wander around, bum about, and starve a bit, '' he later said.

罗斯柯曾于1923年来到纽约，对此他后来描述道是“带着饿扁的肚子四处徘徊游荡”。

Still bummed about the whole Rhonda thing?

还在纠结蓉达的事吗？

I am stiII bummed out about that. - Perfect.

我就是还在为那个郁闷 - 好极了。

KESTENBAUM: Are you bummed about probably having lost this bet?

KESTENBAUM：您是否因为可能输掉了这个赌注而感到沮丧？

I'm just bummed about the way I left things with Ross.

我只是觉得我和罗斯最后说的话差劲到了极点。

Well, I mean, he's got a...he's got a point, Jack. I mean, sometimes, a guy just wants to...to be bummed about crappy things.

嗯，我是说，他… … 他说到点子上了，杰克。我是说，有时候，一个人只是想要… … 想要对烦心的事情感到伤心。

He was a lightweight and didn't usually drink much, but he was bummed out about a fight he had had with his girlfriend and decided to get smashed.

他是个轻量级的人， 通常喝得不多，但他因与女友的争吵而感到沮丧， 并决定被打败。

I'm a big fan of making lists, so I might first ask them to bring to the next coaching session the top five things that they're bummed out about.

我非常喜欢列出清单，所以我可能会首先要求他们在下一次辅导课程中列出他们最不满意的五件事。

The upside of a nation of people bummed out about new mask mandates and public health restrictions for another school year is a rising understanding of how much pandemics suck and how important it is to prevent them.

国民对新的口罩规定和下一学年的公共卫生限制感到沮丧，其好处是人们更充分地认识到流行病有多糟糕，以及预防流行病的重要性。