Crime and Punishment, The Idiot, the Possessed, and The Brothers Karamazov.

《罪与罚》、《白病》、《群魔》和《卡拉马佐夫兄弟》。

The brother went on another seven miles.

小儿子又走了七英里。

The brothers are going to dig up a delicious vegetable.

圣武和茂荣，要来采挖一种自然的美味。

The brothers have not been as close in recent years.

近些年来，兄弟俩的关系并不那么密切。

The brothers of the Kingswood, they were an outlaw band.

〖流浪的御林兄弟会啊，他们说我们是贼。

The brother brushed up his clothes and disappeared.

说完整理了一下自己的衣服就离开了。

The brothers will inherit their mother's house when she dies.

当他们母亲去世时，兄弟俩将继承她的房子。

The brothers hoped to make video recordings of a Persian leopard.

兄弟俩希望拍摄一只波斯豹的视频。

The brothers were separated from their mother and each other after their birth.

在出生后，这对兄弟就和母亲分开了，之后兄弟二人也分开了。

The brother is dead and the jewels are gone. So much also we know.

哥哥死了，珠宝丢了，这个我们也是知道的。

The brothers then repeated the process in the nearby cities of Anaheim and Fullerton.

兄弟俩之后在附近的安纳海姆和富勒顿又建了收容所。

Out of all his books, the one most impactful to me is The Brothers Karamazov.

在他所有的书中，对我影响最大的是《卡拉马佐夫兄弟》。

The brothers fled Syria to Lebanon's Bekaa Valley four years ago with their parents.

4年前，父母携三兄弟逃离叙利亚前往巴嫩东部贝卡山谷。

My key takeaway from The Brothers K is to love one another.

我从《卡拉马佐夫兄弟》中得到的关键启示是要彼此相爱。

The brother who loved me too much. And the one that didn't love me enough.

一个兄弟疯狂地爱我。一个兄弟不够爱我。

The brother of hostage Nicolas Henin Sheron told the BBC they'd not suffered physical ill-treatment.

被绑架者Nicolas Henin Sheron的兄弟告诉BBC他们没有受到身体虐待。

The brothers arrived on the tiny Italian island of Lampedusa earlier this week, exhausted but alive.

这对兄弟本周早些时候抵达意大利小岛蓝佩杜萨岛，他们精疲力竭，但还活着。

The brothers put up all the shutters and double-barred the door, before they went to bed.

兄弟们在休息之前放下了所有百叶窗，用闩锁住房门。

The brother died in a fit, on which Sholto walked off with the treasure? How's that?

他哥哥是在盛怒之下死的，于是舒尔托就借机把珠宝拿走了。您看怎么样？

'The same! ' the brothers cried together.

“同样的东西！”兄弟俩异口同声道。