The scientists first had Gareyev perform some standard memory tests.

科学家们首先让 Gareyev 进行了一些标准的记忆测试。

As opposed to Mensa's test standards, the MacArthur Foundation gives their so-called Genius Grants to these types of people.

与 Mensa 的测试标准相反，麦克阿瑟基金会向这些类型的人提供所谓的 Genius Grants。

A software update to the car-which, like Tesla's other models, is available with the Autopilot system-apparently helped, but concerns recently rose again when Tesla dropped a standard factory braking test, apparently to boost lagging production rates.

与特斯拉的其他车型一样，这款车的软件更新也可以在自动驾驶系统上使用。但最近，人们的担忧再次升温，因为特斯拉为提高落后的生产率放弃了一项标准的工厂制动测试。

So, if you do the standard behavioral genetic tests, and you by now know how to do them--you'd look for differences between monozygotic and dizygotic twins, you'd do the adoption comparison--you know adopted siblings and biological siblings.

所以， 如果你做标准的行为基因测试，你现在已经知道如何做它们了——你会寻找同卵双胞胎和异卵双胞胎之间的差异，你会做收养比较——你知道收养的兄弟姐妹和亲生兄弟姐妹。