Who cursed me. who took my power away.

谁诅咒了我 谁取走了我的力量。

This is the time to take my power back.

是时候拿回我的权力了。

Burma was in political chaos after a new military junta took power.

新政派掌权以后，缅甸陷入了政治漩涡之中。

He said that he'll take over executive power.

他表示他将接管行政权。

A Sri Lankan court has prevented Rajapaksa from taking power.

斯里兰卡一家法院阻止拉贾帕克萨上台。

Many resigned. He had seven prime ministers since taking power.

多名总理辞职。他掌权后，换了7位总理。

He tried to take your powers from you, not me.

是他试图夺走你的力量 不是我。

Instead, she took the power for herself and became a fully fledged pharaoh.

相反，她自己获得了权力，成为了一位完全成熟的法老。

It takes power to " ascend" a " tower" up in the clouds.

“登”上云端需要勇气。

Franco took power at the end of the Spanish civil war.

佛朗哥在西班牙内战结束后掌权。

If I can take his power, I can fix the world.

如果我能获得他的力量，我就能拯救世界。

One branch cannot take all the power for itself.

单个部门不能独揽大权。

Henry took power in 2021 following the murder of President Jovenel Moise.

亨利于2021年在总统约韦内尔·莫伊斯被谋杀后上台。

Mr Prayuth, a former general, took power in a coup in 2014.

巴育曾是一名将军，他在2014年发动政变夺取政权。

I was able to overcome at these negative feelings and take my power back.

这让我能够克服这些负面情绪，夺回属于自己的力量。

Your only choice is to take their power away and bite the bullet.

你唯一的选择就是远离他们的控制，咬紧牙关。

Run toward embarrassment, not away from it, and you take away its power.

朝难堪跑去，而非逃离它，如此才能击倒它。

Mr. Barrow defeated Yahya Jammeh who took power in a coup 22 years ago.

巴罗击败了叶海亚·贾梅 (Yahya Jammeh)，后者在22年前通过一场政变掌握政权。

We took all this power and used it to supercharge the new MacBook Air.

最新款MacBook Air支持这一最强芯片。

Right, and then various militias stepped in to take power in different places, right?

对，之后多支民兵组织开始在不同地方夺取政权，对吧？