Naturally, the minimum distance reduces as the maximum takeoff weights get smaller.

自然地，最小距离随着最大起飞重量变小而减小。

Light aircraft are those with a maximum takeoff weight of 15,500 pounds  or less.

轻型飞机是指最大起飞重量不超过 15,500 磅的飞机。

This means that when it's fully loaded, this truck outweighs the Antonov An-225's maximum takeoff weight.

这意味着满载时，这辆卡车的重量超过了安东诺夫 An-225 的最大起飞重量。

Factors that might dictate the amount of thrust include  weather and takeoff weight.

可能决定推力大小的因素包括天气和起飞重量。

Large aircraft are defined as those with a maximum takeoff weight  between 41,000 pounds and 300,000 pounds.

大型飞机被定义为最大起飞重量在 41,000 磅到 300,000 磅之间的飞机。

The FAA defines heavy aircraft as those with  a maximum takeoff weight of 300,000 pounds or more.

美国联邦航空局将重型飞机定义为最大起飞重量为 300,000 磅或以上的飞机。

The eVTOL, measuring 1.93 meters in height and 5.73 meters in width, has a maximum takeoff weight of 620 kilograms, which can carry two passengers with luggage.

这个航空器高度为 1.93 米，宽度为 5.73 米，最大起飞重量为 620 公斤，可携带两名乘客和行李。

In a 2015 document, the Federal Aviation  Administration (FAA) defines small aircraft as those with a maximum takeoff weight of  41,000 pounds or less.

在 2015 年的一份文件中，美国联邦航空管理局 (FAA) 将小型飞机定义为最大起飞重量不超过 41,000 磅的飞机。

Therefore, while the term " heavy" refers  to the maximum takeoff weight of the plane, it's also used as a warning for  other aircraft in the vicinity to give the plane some distance.

因此，虽然“重”一词是指飞机的最大起飞重量，但它也被用作警告附近的其他飞机让飞机保持一定距离的警告。

It is said that this helicopter, with a length of 40 meters, a full takeoff, weight of 56 tons, a cargo cabin, interior of 3.2 meters and a load cabin volume of 110 cubic meters is quite easy for pilots to operate.

据称，这架直升机长40米，完全起飞时重量为56吨，货舱内部空间为3.2米， 货舱容积为110立方米， 飞行员操作起来相当方便。