We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
Artillery growled and belched on the horizon. 大炮轰鸣在地平面上猛烈地爆炸。
Left tiger growl fulminatory 1998, greeted the Jade Hare-the moon those who gallop 1999. 离别了虎吼雷鸣的1998年,迎来了玉兔奔腾的1999年。
And with each downtick, Mount Vesuvius growled louder on the other side of the desk. 而每一次股价收低,空方的维苏威火山都喷发得愈加猛烈。
He growled out an answer. 他低声威胁着回答。
The dog growls at me. 狗向我狂吠。
Phenomenon: The spider begins formicate. 2, with leg of penknife general spider full take out, to it big growl " climb " . 蜘蛛开始爬动。2,用小刀将蜘蛛腿全部去掉,冲它大吼一声“爬”。
" Dobby, " growled Harry; this injustice still rankled.
“多比干的。”哈利低吼道,那次冤枉还让他愤愤不平。
凯斯宾王子
There was a fierce growl, probably from Trufflehunter.
这时特鲁佛汉特发出一阵被激怒了的低沉的咆哮。
1.哈利波特与魔法石
As the door creaked, low, rumbling growls met their ears.
随着吱吱嘎嘎的开门声,他们耳边立刻响起了低沉的狂吠。
狮子王(有声书)
Before Scar could even let out a growl of frustration, his snack had disappeared.
刀疤甚至还没来得及发出一声沮丧的咆哮,他的小点心就不见了。
哈利波特与密室
" He didn'! " he growled at Hermione.
“是真的吗?”他看着赫敏吼道。
《卫报》(文章版)
" The hours, " he growled in explanation.
“时间。”他咆哮着解释。
哈利波特与混血王子
" No other headmaster or headmistress ever gave more to this school, " growled Hagrid.
还没有一位校长对学校做出过如此大的贡献。”海格咆哮道。
哈利波特与火焰杯
" Course Dumbledore trusts you, " growled Moody.
“邓布利多当然相信你,”穆迪吼道。
哈利波特与火焰杯
" Pajama party, is it? " he growled up the stairs.
“睡衣晚会,嗯?”他粗声粗气地朝楼梯上面说。
冰与火之歌:魔龙的狂舞(中英对照)
" The trebuchets, " the Shavepate growled. " All six" .
" 投石机," 圆颅大人吼道," 六个都启动了。"
英语百科
GROWL
GROWL is an international education network for degrowth formed by academics, practitioners, researchers and political activists. One central aim of the network is to promote collective action across initiatives related to degrowth (e.g. Transition Towns, agroecology, Solidarity economy, DIY among other "nowtopias"), in order to reduce the atomization and dispersal of initiatives that hinder their capacity to scale up and present a solid alternative to the dominant economic paradigm.