Hi. Did anyone take a message for me while I was out? I'm expecting an important call.

大家好，我不在时有人给我留言吗？我有一个重要的电话。

Oh, he's not here. He's studying at his friend's home. Can I take a message for him?

哦，他不在这里。他在他的朋友家学习。我能给他带口信吗？

I'm just going to Hay to post a letter, and I'll be happy to take a message for you.'

我正要去海依寄信，我能帮您带个口信吗？”

Frank wasn't in so she had to take a message for him.

弗兰克不在， 所以她不得不为他带个信息。

The only time my sister even acknowledges me is when she knows I took a message for her from one of her lame boyfriends.

我姐姐唯一感谢我的时刻就是我帮她一个逊毙了的男友给她捎回了口信。

In our conversation above, the callee should have told Mr. Parker when the manager would return to take his call, or offered to take a message for him.

在上述的对话中，接话者理应告诉白经理先生何时会返回公司回电，或是主动为他留话。