But please, I invite you to suspend your disbelief for just a moment.

但是我建议你先搁置你的怀疑一小会儿。

You're suspending your disbelief, but only temporarily.

你正在暂停你的怀疑，但只是暂时的。

I have a hard time, like, suspending my disbelief.

我有一个困难时期, 就像, 暂停我的难以置信。

If you don't actively suspend your disbelief, if you don't believe there is a solution to the problems, of course, you will lose faith in your idea.

如果你不主动停止你的怀疑，如果你不相信有解决问题的办法，当然，你会对你的想法失去信心。

On the opening night the audience, which included the king and queen of Sweden, suspended their disbelief, unselfconsciously cheering and applauding what was, strictly speaking, an empty stage.

在首演当晚，包括瑞典国王和王后在内的观众放下了他们的怀疑，不自觉地为这个严格来说空荡荡的舞台欢呼和鼓掌。

In works that often combine entertainment and social commentary, we are invited to suspend our disbelief and consider the consequences of radical shifts in familiar and deeply engrained institutions.

拥有娱乐及社交实况报道 双重功能的作品鼓励我们，暂停自己的难以置信 并结合现实情况考虑发生在熟悉的事物 与根深蒂固的传统上巨大的变化。

It requires the writer to make the reader suspend disbelief to become another " you." Placing the reader in a character's perspective can build urgency and suspense.

它要求作者让读者暂时放下怀疑，成为另一个“你”。将读者置于角色的视角可以营造紧迫感和悬念。

You can’t really suspend disbelief like you can in PUBG. Now let’s look at what others around the internet are saying about this battle of Battle Royale games.

你不能像在 PUBG 中那样真正地暂停怀疑。现在让我们看看互联网上的其他人对这场大逃杀游戏的看法。

Audience members will relate to a location, experience or emotion that they share in common with the story teller and will suspend disbelief long enough to be drawn into the story as it unfolds.

观众将与故事讲述者共同分享的地点、经历或情感联系起来，并在故事展开时将怀疑的情绪持续足够长的时间。

But prepare to suspend disbelief, as me and the podcast experts apply financial lessons from the real world to Barbie Land in the hope that this could encourage you to play around with your personal finances.

但请准备好停止怀疑， 因为我和播客专家将现实世界的财务经验应用到芭比乐园， 希望这能鼓励你玩转你的个人财务。

It just felt so removed… I was able to suspend my disbelief but also bask in the differences and the similarities that this was… I don't know, I don't think I had had that experience before.

它只是感觉如此遥远......我能够暂停我的怀疑，但也沐浴在差异和相似之处，这是......我不知道，我不认为我以前有过这样的经历。