The grind was wearing on Hathaway.

抢银行这件苦差事折磨着海瑟薇。

The Ash is wearing off on me.

阿什快要把我逼疯了。

I'm wearing Ugo Paulon on my feet.

我脚上穿的是乌戈·宝隆。

You're really wearing that on a date?

你不会真穿这个去约会吧？

What are you wearing on your feet right now?

现在你脚上穿着什么？

They're basically wearing swim floaties on their feet.

它们相当于在腿上穿着游泳漂浮物。

This path is rather wearing on the old footwear.

这条路对旧鞋磨损很大。

I knew because he was wearing a crown on his head.

我知道是因为他的头上带着一个王冠。

The grind was wearing on Hathaway. And the addiction didn't help.

抢银行这件苦差事折磨着海瑟薇，毒品上瘾只是让情况更为糟糕。

And people have been wearing bird feathers on hats for hundreds of years.

数百年来，人们一直将鸟儿的羽毛插在帽子上。

Shoppers' patience with inflation is wearing thin on both sides of the Atlantic.

大西洋两岸的消费者对通货膨胀的耐心都正在逐渐消失。

His brother posted a photo of Murtaza wearing it on Facebook last month.

他的哥哥上个月在Facebook上发布了穆尔塔扎身着球衣的这件照片。

One woman shouted at her for not wearing protective coverings on her hands.

一名妇女对她大喊大叫，因为她没有戴防护手套。

That's why she's wearing long sleeves on such a hot day.

所以她才在这么热的天里穿长袖。

Ever since that day, Messi has been seen wearing that thread on multiple occasions.

从那天起，梅西在多个场合都戴着它。

Right. A man got on my bus wearing his shoes on the wrong feet.

好啊。有一个穿错了鞋子的男人上了我坐的公交车。

Yo, check out these cool designs you could be wearing on your own body.

哟，看看这些很酷的设计，你可以穿在自己的身上。

She describes the social pressure of needing to be seen wearing new clothes on Instagram.

她描述了需要在Instagram上被人们看到穿着新衣服的社会压力。

And the blue shirt is the shirt he was wearing on his time of death.

蓝色衬衫是他死亡时穿的衬衫。

He was wearing a knapsack on his back and a big sword on his waist.

背上背着一个包，腰上别着一把剑。