And so the idea is that it's sort of a support mechanism, right?

所以我们的想法是，这是一种支持机制，对吗？

They include expanding the supply of elderly care services, improving the health support mechanism for the elderly, and advancing the innovative and integrated development of service models.

其中包括扩大养老服务供给，健全老年人健康支撑体系，推进服务模式的创新融合发展。

There just weren't so many support mechanisms out there to support social entrepreneurs, when you compare it, for instance, with the number of start-up accelerators for for-profit ventures.

支持社会企业家的支持机制并不多，比如，比较一下提供给营利企业的创业加速器有多少，就知道悬殊。

We will increase the benefits for service members and their families, ex-service members, and other entitled groups, while also refining our work systems and support mechanisms for ex-service members.

加强军人军属、退役军人和其他优抚对象优待工作，健全退役军人工作体系和保障制度。

Building energy codes, standards and labeling for appliances and equipment, as well as buildings, are among the most effective instruments at our disposal — if they're enforced well and together with other supporting mechanisms.

为电器和设备制定能源法规、标准和标签，同样也适用于建筑物，这就是我们手边最有效的工具之一，前提是高效地推行了这样的举措，再配合上其他机制的支持。