The issue has been complicated by Europe's migrant crisis.

这个问题一直因为欧洲的移民危机而无比复杂。

It's all been complicated by the COVID pandemic.

这一切都因新冠疫情而变得复杂。

Is that relationship being complicated by the government's response here?

这种关系有没有因埃塞俄比亚政府的回应而变得复杂？

The massive evacuation has been complicated by the battle to curb coronavirus.

大规模的疏散行动因遏制冠状病毒的战斗而变得复杂。

And the search for survivors is complicated by blocked roads, piles of rubble and mudslides.

搜救幸存者的行动非常复杂，因为道路受阻，瓦砾堆积而且还发生了泥石流。

The plan may be complicated by the recent assassination of Iran's top nuclear scientists.

这一计划可能因最近伊朗高级核科学家被暗杀而变得复杂。

The battle against the disease here and in neighboring Afghanistan has always been complicated by lack of awareness.

与疾病的抗争在这里和邻国阿富汗总是因为缺乏意识而变得复杂。

It was complicated by the resignation of the entire cabinet over a scandal involving parents falsely accused of welfare fraud.

由于一桩涉及父母被错误指控骗取福利的丑闻，内阁集体辞职，这使局势变得更加复杂。

This ancient ethnic mix is complicated by religions.

这种古老的种族混合因宗教而变得复杂。

They eventually barry although their relationship is complicated by the shenanigans of Ethel's stepfather, a mystic medium and con man.

他们最终酿成错误，尽管他们的关系是复杂的诡计的埃塞尔的继父，一个神秘的媒介和骗子。

This ancient ethnic mix is complicated by religions. Israelites were Jewish.

这种古老的种族混合因宗教而变得复杂。 以色列人是犹太人。

Her legal fight for citizenship was complicated by the recent...

她为国籍合法斗争 最近被新闻里的情况。

It's kind of, it's complicated by the fact that she plays along.

这有点，因为她一起玩而变得复杂。

The issue is complicated by the fact that a vital document is missing.

一份重要文件的丢失使这个问题复杂化了。

The situation is complicated by the fact that I’ve got to work late on Friday.

【complicate】我周五得加班，这使情况更复杂了。

The process will be complicated by the announcement from the Scottish Government that it wants to hold a second referendum on independence.

整个过程将会在苏格兰政府宣布对退欧进行第二次公投时复杂化。

Out of all manner of complicated reasons that's complicated by some issues regarding money that he wanted to give to his daughter.

出于各种各样复杂的原因，还有一些关于他想给女儿钱的问题。

But things are complicated by the fact that some of those who are anti-Semitic today are themselves victims of racism, says Korsia.

但科西亚表示，情况相当复杂，因为如今有些反犹太主义者本身就是种族主义的受害者。

But this is complicated by the fact that the virus and the immune cells coming to the rescue are separated by that epithelial barrier.

但这是复杂的事实，病毒和赶来救援的免疫细胞被上皮屏障隔离开来。

The Glasgow Museums' plan may be complicated by the recent announcement that the Nigerian government will hand over repatriated pieces to the Oba himself.

格拉斯哥博物馆最近宣布尼日利亚政府将把归还的文物移交给奥巴本人，这可能会使格拉斯哥博物馆的计划变得复杂。