It's not the first time. I have a twin sister whose assaults began in utero.

反正不是第一次了 在子宫里我那胞姐就开始欺负我。

But there was another population that was affected—the 40,000 fetuses in utero during the siege.

同时还有个群体也受到了影响——40，000名在围攻期间还在母腹中的胎儿。

But it's not just sounds that fetuses are learning about in utero. It's also tastes and smells.

但是婴儿在子宫里不仅学习声音，也学习味道和气味。

This condition is incompatible with life, and without treatment, the fetus usually dies in utero, or soon after birth!

这种情况会威胁生命，如果不进行治疗，胎儿往往死于宫内或出生后不久！

Now a study shows that vitamin C supplements can help alleviate at least some of that in utero harm.

而现在一项研究显示维生素C补充营养素可以帮助缓解至少一部分由于吸烟造成子宫内的危害。

Another study found that women exposed to high levels of testosterone in utero have higher rates of being not straight.

另一项研究发现，子宫内睾丸激素水平高的女性是异性恋的几率更高。

There are studies showing that neonates, they can distinguish between the languages that their mom spoke while they were in utero.

有研究显示，新生儿可以在子宫内听到妈妈说话时，就能区分出两种语言。

Warmer muscles enable faster, more powerful swimming, while warmer bellies aid digestion, and the more rapid development of young in utero.

身体各部分的重要器官，温暖的肌肉使鲨鱼游的更快更有力，温暖的腹部有助于消化。

And that one stayed in utero - No, don't tell me-- - 35 Weeks.

那个留在子宫内 - 不，别告诉我 - - 35 周。

The world they had learned about while in utero was not the same as the world into which they were born.

他们在子宫里对外界的认知跟他们实际出生的世界是不一样的。

Children in Southeast Asia exposed to higher-than-average temperatures in utero and early in life received fewer years of schooling later in life.

东南亚地区的儿童在子宫内和生命早期暴露在高于平均温度的环境中，以后接受学校教育的年数较少。

They're more violent in the womb, in utero; they're more violent as children, and they're more violent as adults.

他们在子宫里， 在子宫里，就更加暴力；在子宫里，他们就更加暴力。 他们小时候更加暴力， 成年后也更加暴力。

So what a fetus is learning about in utero is not Mozart's " Magic Flute" but answers to questions much more critical to its survival.

所以婴儿在子宫里学到的不是莫扎特的《魔笛》，而是对他们更重要的生存问题的解答。

I pulled a couple of stem cells from the baby in utero, six weeks later, I have grown skin, like god.

孩子还在子宫里 我从那里取了一些干细胞，六周后 我就能制造出皮肤了 像上帝一样。

We induce labor, deliver the strong twin, then stop the labor to keep the weak twin in utero until his lungs mature.

我们引产，生下强壮的双胞胎，然后停止分娩， 让虚弱的双胞胎留在子宫内， 直到他的肺部成熟。

Chimerism can come from a twin in utero, from a tissue or organ transplant, or happen between a fetus and a pregnant woman.

嵌合体可能来自子宫内的双胞胎，来自组织或器官移植，或者发生在胎儿和孕妇之间。

Thousands of babies died in utero, and tens of thousands more were born with extra appendages, shorter limbs, or no limbs at all.

数以千计的婴儿在子宫内死亡，还有数以万计的婴儿出生时有额外的附肢、短肢或根本没有四肢。

In other words, the mothers with post-traumatic stress syndrome had passed on a vulnerability to the condition to their children while they were still in utero.

也就是说有创伤后应激障碍的母亲把环境的脆弱性也传递给了还在子宫中的孩子。

And this suggests that they are listening while in utero, while in the womb, to the rhythms of their language and developing a preference for it.

这表明他们在子宫内时就在聆听语言的节奏并形成了对语言的偏好。

Most famously, he fought for eight years for proper compensation for children crippled in utero by the drug thalidomide-thereby exposing a heartbreaking scandal and making the manufacturers, Distillers, face justice.

最著名的是，他用八年时间为因服用萨力多胺镇定剂在子宫内致残的儿童争取适当赔偿，从而曝光了一桩令人心碎的丑闻，让制造商和生产商面临正义的审判。