'I cannot express to you how much I am charmed with her.

“我无法向你表达我对她有多着迷。

Auguste was charmed with Poirot's interest, and was quite inclined to be garrulous.

奥古斯特被波洛的兴趣迷住了，很想喋喋不休。

The Yankee ladies were charmed with it all and laughed until tears ran down their faces. This was Southern chivalry and gallantry for you!

北方佬的太太们一听这消息欣喜若狂，笑得满脸都是眼泪。

Being charmed with the sound of a whistle that I had seen by the way, in the hands of another boy, I handed over all my money for one.

半路上，我却被另一个男孩手中的哨子声吸引住了，于是就主动要求用我所有的铜币换了他的哨子。

She was charmed with all her new comrades. But above all, with Maria Pablovna — nay, she even came to love her with a respectful and exulting love.

她被她所有的新伙伴迷住了。但最重要的是，和玛丽亚·帕布洛夫娜在一起——不，她甚至开始以一种恭敬而狂喜的爱来爱她。

Young Ladislaw did not feel it necessary to smile, as if he were charmed with this introduction to his future second cousin and her relatives; but wore rather a pouting air of discontent.

年轻的拉迪斯瓦夫觉得没有必要笑，好像他被这种介绍他未来的二表姐和她的亲戚的感觉迷住了。而是带着不满的噘嘴神情。

The arrival of a new family in the country was always a matter of joy to him, and in every point of view he was charmed with the inhabitants he had now procured for his cottage at Barton.

乡下迎来一个新家庭总是让他感到高兴，从各个角度来看， 他都对自己现在在巴顿小屋里招募的住户感到着迷。