Our entire relationship might be at stake.

我俩的关系就摇摇欲坠了。

Money is at stake, and also race.

资金和种族是关键问题。

But comfort isn't all that's at stake.

舒适并不是那么重要。

Just to zoom out, remind us what is at stake here.

从全局来看，这其中有何利害关系。

$60,000 in prize money is at stake.

耗费了6万美元。

And more is at stake here than individual objects.

这里涉及的不仅仅是单个物体。

Something that is at stake is important.

说某事 at stake 表明其很重要。

Haley even suggested U.N. funding is at stake.

海利甚至暗示美国为联合国提供的资金支持也面临危险。

Understand what's at stake for you, doctor.

想清楚对你来说什么最重要 医生。

It so much is at stake.

它在很大程度上岌岌可危。

Slurping is allowed — your longevity is at stake.

吃的时候应该吸食——你能有多长寿就在此一举了。

Perhaps because his own legitimacy is at stake.

或许是因为他自己的正统性也已经岌岌可危。

Everyone knows what's at stake here.

大家都知道现在正是危急关头。

If nothing is at stake, nothing important is at risk.

如果没有任何事情处于危险之中，那么任何重要的事情都不会受到威胁。

Besides, you know, think of what's at stake now.

而且 你想想看 想想当前的利害关系。

Not only actual exile is at stake, but also how we situate ourselves in the world.

不仅真实的流浪是岌岌可危的，我们摆放自己的方式也是。

" So, quite a lot is at stake here, " he added.

“因此，这里的情况难以预料”。

Do you have any idea what's at stake here?

你知道现在最紧要的是什么吗？

" The lives of thousands of families are at stake, " he added.

" 成千上万家庭的生命危在旦夕，" 他补充表示。

More than 20,000 legislative seats were at stake in the election.

在此次选举中，超2万名立法席位危在旦夕。