And not everything is staying put.

并不是一切都保持不变。

We're staying put, we're not going anywhere.”

我们就待在这里，哪儿都不去。”

Don't assume that by staying put, the ground won't move beneath your feet.

不要以为站在原地不动，脚下的地面就不会移动。

After years of globe-trotting, the family is mostly staying put in L.A., where the kids see Pitt regularly.

经过多年的环球旅行，这家人大部分时间都呆在洛杉矶，孩子们经常在那里见到皮特。

The Fearless Girl is staying put.”

无畏女孩留在原地。”

But Uber is staying put, saying business is stronger than ever.

但优步坚持不懈，称业务比以往任何时候都更强大。

And I felt that staying put became a bad idea.

而我觉得坚守不出是个坏主意。

Or the platform could be staying put while he moves past it.

或者讲台可以在他通过时保留。

And I figure this is when you tell me you're staying put.

我想你现在是不是要说你不打算跳槽了。

I don't want any trouble, but I am staying put and it's over.

我不想惹事 但我不回去 一切到此结束。

In any case, he and his wife are staying put, and they're building equity in their current home.

无论如何，他和他的妻子都留在原地，他们正在为现在的房子建立资产。

While some individuals believe that moving to a different country offers more opportunities, others are convinced that staying put has its advantages.

雖然有些人認為搬到另一個國家提供了更多的機會, 但其他人相信留在原地有其優勢。

The local Publix was being used kind of as a staging area, first responders, but all the permanent residents told me they were staying put.

当地超市Publix也成了运输区域，许多一线记者和当地的永久性居民都说他们只能待在原地不动。

It is about staying put. For six months in 2010—from February to July—Mr Tesson lived alone in a forest cabin beside Lake Baykal in Siberia.

该书主要谈论居留定所，讲述2010年2月至7月，Tesson先生在西伯利亚贝加尔湖旁的森林小屋度过的六个月独居生活。

Borrowers are staying put in their current homes instead of buying a new place and taking out a mortgage at a much higher rate.

借款人会继续留在现有的房屋中，而不是购买新房并以更高的利率申请抵押贷款。

Generally staying put under something thick and insulating will be your best bet, but if you must move, try to limit your movement to the two thermal crossovers a day- just after sunset and just after sunrise.

一般来说， 呆在厚实且隔热的东西下是最好的选择，但如果你必须移动，尽量将你的移动限制在一天的两个热交叉点——日落之后和日出之后。