Humanity again stands at a crossroads in history.

世界又站在历史的十字路口。

The fare currently stands at 2 yuan.

目前每公里收费为2元。

Right now it stands at 3.7 percent.

目前，这一比例为3.7% 。

The official unemployment rate stands at around 11%.

官方失业率高达11％左右。

The current debt limit stands at $31 trillion.

目前的债务上限为31万亿美元。

The overall death toll stands at some 1,100.

目前埃博拉病毒造成西非国家共1100人死亡。

The number of Israelis killed stands at 1,400.

以色列人的死亡人数达到1400人。

The number of deaths now stands at 81.

目前死亡人数为 81 人。

It is thy messenger who stands at my door.

因为站在我门前的是你的使者。

Total U.S. student debt now stands at $1.5 trillion.

目前，美国学生贷款总额总额达1.5万亿美元。

He turns and looks at the Christmas Fairy, who stands at his side.

他转身看着站在他身边的圣诞仙女。

The running total in China now stands at $3.61 billion.

目前中国累计总额已达36.1亿美元。

But America stands at the brink of a new age.

但是美国人正处于新时代的开端。

He stands at the edge of the platform.

他迈步走到站台边。

There are 256 stands with greens at this high tech farm.

在这个高科技农场里有256植株位。

The unemployment rate now stands at 27%, the highest in 15 years.

而失业率高达27%，达到15年来的最高记录。

Experts say the figure in China stands at 40 to 46 percent.

有专家称中国的这一数字在40-46%之间。

The overall death toll from the floods now stands at 11,300 people.

洪水造成的总死亡人数目前已达11，300人。

It's vital that one of them stands guard at all times.

要保持始终有一人守卫，这很关键。

A statue of Hofer stands at Bergisel, in the city of Innsbruck, Austria.

霍费尔的雕像矗立在奥地利因斯布鲁克市的伯吉瑟尔。