What an exciting bread stall he has.

他的摊子让人看来好兴奋啊。

But that offensive has now stalled.

但是行动现在停滞。

Well, talks in Vienna on that have been stalled.

在维也纳进行的核协议谈判已陷入停滞。

Russian forces have been stalled amid battles with Ukrainians.

俄罗斯军队在与乌克兰的战斗中停滞不前。

Louis propped the slate up against the pony's stall.

路易斯把石板抵到小马的马栏上。

That plan has been stalled in Congress since last year.

该计划自去年以来一直被国会搁置。

But everything from fuel leaks to hurricanes have already stalled the mission.

但从燃料泄漏事件到飓风天气，一系列的因素都使任务停滞不前。

If so, then the currency volatility of recent months may have stalled these grand designs.

假若真的如此，人民币近几个月的波动将会使得这些宏伟蓝图陷入泥泞之中。

The amnesty question along with the government shutdown have indefinitely stalled the bill.

政府关门和避难问题毫无疑问使这条法案被搁置。

The talks between the Israeli and Palestinian sides have been stalled since 2010.

以色列和巴勒斯坦和谈于2010年停止。

Parvaneh tugs despairingly at the key, only to be rewarded by yet another stall.

帕尔瓦娜绝望地又拧了一把钥匙，当然再次遭遇无情的熄火。

The question today is, will Shakuntla's stall survive all the monkey business?

今天，夏康塔的货摊能否免遭猴子们的毒手呢？

But since then progress has been stalled by the growing power of conservative religious groups.

但是自从那时候开始，保守宗教组织日益增长的势力使妇女权益停滞不前。

But some health officials are concerned that number has plateaued, meaning the improvement might have stalled.

但是一些卫生官员担心这一数字已经停滞，这意味着情况改善可能已经受到阻碍。

She then waits for young office workers to visit her stall, hoping they help with business.

然后，她等待年轻的上班族来她的摊位，希望他们能光顾她的生意。

She's also started two additional food stalls and is now making plans for her own restaurant.

她也开始了两个额外的食品摊位而且正在计划开自己的餐馆。

Warren rose in the polls through much of 2019 but her momentum lately appears to have stalled.

在2019年的大部分时间里，沃伦的支持率都有所上升，但她最近的势头似乎已经停滞。

U.S. attempts to make progress on enforcement of UN Security Council resolutions on Syria are still stalled.

美国试图在执行联合国安理会有关叙利亚的决议方面取得进展的努力仍然停滞不前。

Imtiaz Raza, a Shi'ite who works in a small street stall, says his family lives in fear.

以食品摊为生的什叶派艾米提亚兹·拉扎表示他的家人生活在恐惧之中。

If women try to get to the top without a sponsor's help, their careers will often stall.

如果女性试图在没有赞助者支持的情况下进入领导层，事业的发展往往会停滞。