Smoke detectors contain trace amounts of americium-241.

烟雾报警器含有微量镅-241。

I never got batteries, for the smoke detectors.

我一直都没买烟雾探测器的电池。

Including the toilets, which have smoke detectors in them.

包括厕所在内，机上都配有烟雾探测器。

Nothing. I was just, um, checking the smoke detectors.

没什么 我只是来 检查下烟雾报警器。

Then I'll check the batteries in the smoke detectors.

那我去看看烟雾报警器的电池还有没有电。

What's that sound? It was a beep.And it wasn't the smoke detector.

啥声音 是哔哔声 不是烟雾报警器的声音。

It's just a reflection in the window of the light on the smoke detector behind you.

只是你身后烟雾探测器的光线在窗户上的反射。

The man finally found the camera hidden in a smoke detector in the ceiling of his hotel room.

这个男人最终发现摄像机被藏在了宾馆房间天花板的一个烟雾报警器上。

For me, it was the day I received a box of 57 defective smoke detectors loaded with americium-241.

而对于我来说，则是收到一箱装有镅241的57个烟雾探测器的那天。

Steven Burt, G24's chief financial officer, talks of light-bulb-powered TV remote controls, smoke detectors and computer keyboards.

G24的财务总监——Steve Burt谈到可用灯泡光进行供电的有电视遥控器，烟雾检测器和电脑键盘。

I got my heater and I got my air conditioning, smoke detector and I am very comfortable here.

我有暖气，有空调，有烟雾探测器，我在这里很舒服。

I'll pre-disable the smoke detectors so you don't set it off when you shimmy out of those sensible wide-leg trousers.

我会先把烟雾警报器关掉，这样在你甩掉那条得体阔腿裤时，就不会因为太过惹火触发警报了。

It's a false alarm, like when you burn the toast and the smoke detector alarm starts or as he says, goes off!

这是一个错误的警报，就像当你烤面包时烟雾探测器报警，或者像他说的，发出警报！

There is a smoke detector on the ceiling.

天花板上有一个烟雾探测器。

So this smoke detector up here is on the ceiling.

所以这里的烟雾探测器在天花板上。

Apparently your smoke detector was malfunctioning today.

显然你的烟雾探测器今天坏了。

A smoke detector is on the ceiling in your room.

烟雾探测器位于您房间的天花板上。

40. To ensure the safe operation of the smoke detector, one should.

40. 为保证烟雾探测器的安全运行，一应。

The first line of defence is a smoke detector.

【defence】第一道防线是烟雾探测器。

Here under the roof were installing a smoke suction system, a smoke detector would take too long to sense a fire from the ground level.

在屋顶下安装了吸烟系统，烟雾探测器需要很长时间才能从地面探测到火灾。