Hey, Fraulein, show us some legs.

嘿，小妞，露下腿嘛。

Show him your sea legs. - No.

给他看看你不晕船的腿 - 才不要。

All the women in skimpy bathing suits showing off their smooth legs.

所有穿着紧身泳衣的女士都展示着光滑的双腿。

And show some leg if you have to.

另外麻烦你快点。

A beautiful woman might wear a short dress to show off her legs for example.

例如，一个漂亮的女人可能会穿一件短裙来炫耀她的腿。

See this lucky lady, here, she's showing off her legs, she's sticking in her legs, she's legbombing.

看到这位幸运的女士， 在这里，她在炫耀她的双腿，她在她的腿上贴着， 她在用腿轰炸。

She confessed, " I'm inhibited in many ways and avoid activities where I need to show my arms and, worse, my legs or my belly."

她承认，“我在许多方面都很拘束，避免需要露出手臂的活动，更糟糕的是，我的腿或肚子。”

And where there are steps to go up or down, she lifts her skirts high, showing her legs a trifle; but she manages it quietly, as if without a thought.

有台阶上下的地方， 她就把裙子撩得高高的， 露出小腿； 但她平静地处理着， 好像不加思索。

Sara herself had already been taught to mend them. She looked pale and unlike herself, and she was attired in the queer, outgrown frock whose shortness showed so much thin black leg.

萨拉自己已经学会了修补它们。她看上去脸色苍白，不像她自己，她穿着那件古怪的、过时的连衣裙，裙子的短裙露出了那么多又细又黑的腿。

It jumped in the air to show the king its strong orange, black and white striped legs and body and then lay down in the yellow grass in front of the grey rocks under the blue, blue sky.

它在空中跳跃，向国王展示了它强烈的橙色、黑色和白色条纹的腿和身体，然后躺在蓝色的天空下灰色岩石前的黄色草地上。

I just love this look, it makes me feel sexy, I feel young but I also feel elegant because of the length, the split to be able to show some leg, the bling bling bling, I'm shining and bouncing off the walls.

我喜欢这个造型，它让我觉得自已性感又年轻，同时也很优雅，因为它的长度刚好可以露出一些腿，整件裙子都非常闪眼。