Terrific. It's a real shot in the arm for the bureau.

很好 这对局里的工作真是一大鼓励。

I got a shot for that in kindergarten.

我幼儿园的时就有人这么跟我搭讪了。

It's a long shot, for sure. - Right.

风险确实很大 -对。

He should be shot for that — shot like a traitor.

作为叛徒枪毙。

Framestore alone worked on 365 visual effects shots for the film.

Framestore（知名特效公司）单独为电影制作了365个视觉效果镜头。

Kidd took nearly 90 shots for each 18-hole round he played.

当年基德尝试了将近90杆才将每局的18洞打完。

The CDC also suggests the shots for people at higher risk.

另外，疾病预防控制中心还建议高危人群接种疫苗。

Like you said, people are innocent. People are getting shot for no reason.

正如你说的，那些人是无辜的，他们被无缘无故地射杀。

Like he said, people are, innocent people are getting shot for no reason.

正如你说的，那些人是无辜的，他们被无缘无故地射杀。

He sent his camera crew out one evening to shot the sunset for him.

有天傍晚，他派摄像组出去为他拍日落。

Some families have questioned why a shot for young children has taken so long.

一些家长质疑，为什么为幼儿接种疫苗需要这么长时间。

The latest CDC recommendation endorses an extra Pfizer shot for everyone ages 12 to 15.

美国疾病控制与预防中心（CDC）的最新建议是，12至15岁的人都要多注射一针辉瑞疫苗。

Safety school for Manny, long shot for Luke, which hasn't been great for his self-esteem.

是曼尼的保底大学，对卢克来说则是机会渺茫，这很伤他自尊心。

Duty, nationalism, loyalty to comrades, and fear of being shot for desertion all played a role.

虽然士兵们当时和现在一样，住在 条件下，很难想象，有。

U.S. health authorities plan booster shots for fully vaccinated adults starting the week of September 20.

美国卫生机计划从9月20日开始为完全接种疫苗的成年人注射加强针。

And she just gave him a big ol' shot for his pain. I really like her.

而且她刚刚还给了他一针止痛的。我很喜欢她。

For one, Caine's role in the film is extremely small he only shot for a single day.

一，凯恩的角色在电影中戏份很少，他只拍摄了一天。

The two Moderna shots for young children are each one-fourth of the normal dose for an adult.

给幼儿使用的两针莫德纳疫苗的剂量分别是成年人正常剂量的四分之一。

Moderna has asked the Food and Drug Administration to approve a second COVID-19 booster shot for all adults.

莫德纳已经要求美国食品和药物管理局批准为所有成年人接种第二剂新冠肺炎加强疫苗。

They did not move quickly;the weather was good, and! the men shot animals for food when they needed it.

他们走的并不快。天气很不错。有时人们就打点野味来充饥。