The abandoned car sheltered them from the rain.

废弃的汽车庇护他们遮风挡雨。

The beggar sheltered himself from the rain in a shed.

这个乞丐在小棚里躲雨。

A big umbrella sheltered us from the sun.

一把大伞保护我们免于日晒。

But, overnight, they provided little shelter from howling winds.

但一夜之间，它们几乎无法躲避呼啸的狂风。

They provide a defensive shelter from dangers like big storms.

它们提供了一个躲避强风暴等风险的防御性庇护所。

He had no trouble with rule eleven, 'Providing shelter from the rain. '

他完全遵守第11条规则，“提供避雨之所”。

Under it the animals shall find shelter from the hot sun.

在树下，动物们将在火热的太阳下找到遮蔽处。

His shack is his only shelter from Lagos’s seasonal rains.

拉各斯市的雨季来临了，这间棚屋就是他唯一的栖身之所。

Around the country, officials had to stop shelters from becoming a breeding ground.

全国各地的政府工作者必须阻止避难所成为病毒的滋生地。

Are teenagers in particular, do you think, sheltered too much from contact with the opposite sex?

你觉得尤其是青少年，会不会被过于避免接触异性了？

We're sailing round the world but we needed to shelter from the storm.

我们在世界各地航行，但我们需要避开暴风雨。

If the deal is finalized, they'll be sheltered from any future opioid lawsuits.

如果协议最终敲定，他们将免受未来任何阿片类药物诉讼的影响。

Strange creatures emerge from the burrows where they've sheltered from the strong tidal currents.

奇怪的生物从洞穴中钻出来，它们在洞穴中躲避强大的潮汐水流。

We started seeing Muslim ladies in the shelters from Somalia, mostly Africans, Ghana, Somalia, Kenya.

我们开始在避难所看到穆斯林妇女，主要来自非洲，加纳，索马里，肯尼亚。

Are teenagers in particular, do you think, sheltered too much from contact with the opposite sex?

你觉得尤其是青少年被过分庇护而无法与异性接触吗？

Here in London, I don't have to hide in bomb shelters from Russian drones and missiles.

在伦敦，我不用躲在防空洞里躲避俄罗斯的无人机和导弹。

The parks are federally protected, but that does not shelter them from the effects of warming temperatures.

这些公园受联邦政府保护，但这并不能使它们免受温度升高的影响。

He wanted shelter from the approaching storm, and he also feared a cramp from the cold water.

他想在那里躲避即将到来的暴风雨，同时也担心寒冷的海水会让他痉挛。

They looked at each other without joy and without hope, desperately wanting to be sheltered from reality.

他们面面相觑，没有欢乐也没有希望，只是竭力地希望躲避这严酷的现实。

And as one lives sincerely, without being sheltered from the consequences of their actions, they truly learn.

一个人真诚地生活，不受行为后果的影响，就会真正学到东西。