" I believe you are acquainted with my kinsman, Ser Axell Florent" ? the queen went on.

" 您应该认识我伯父亚赛尔·佛罗伦爵士吧？" 王后继续介绍。

" Who will negotiate for you, kinsman? " he asked.

“谁来为你谈判，亲戚？”他问。

" O, " said Dick, " so you know my old kinsman Hammond" ?

“哦，”迪克说，“所以你认识我的老亲戚哈蒙德？”

On this basis an understanding was easily arrived at, and for several years Catherine fraternised with her young kinsmen.

在此基础上很容易达成谅解， 多年来，凯瑟琳与她年轻的亲属关系融洽。

From that moment, and so long as the legend lives, the Kiowas have kinsmen in the night sky.

从那一刻起， 只要这个传说还活着， 基奥瓦人就会在夜空中有亲戚。

He did all of this, in pure spontaneity, without hesitation or fear and desire of profit or a good reputation among his kinsmen.

他做这一切完全是自发的，没有犹豫，没有恐惧，没有获利的欲望，也没没想过在亲戚中获得好名声。

16 He recovered all the possessions, besides bringing back his kinsman Lot and his possessions, along with the women and the other captives.

16 夺回了所有的财物，连他的亲属罗特和他的财物，以及妇女和人民都夺回来了。

" Now me" ! and Jamie assumed his manliest air, feeling that he did not appear to advantage among his tall kinsmen.

“现在的我”！杰米摆出一副最有男子气概的样子，觉得自己在高大的亲戚中似乎并不占优势。

And Scarlett was not surprised to see them, these kinsmen who had taken the worst that fate could send and hammered it into the best.

思嘉看见他们，看见这些接受了命运的最悲惨赐予了并用来铸造最佳业绩的亲人们，一点也不觉得惊奇。

8 Then he breathed his last, dying at a ripe old age, grown old after a full life; and he was taken to his kinsmen.

8 亚巴郎寿高年老，已享天年，遂断气而死，归到他亲族那里去了。