I feel like Sailor Moon, very secretive like.

我感觉像美少女战士，非常神秘。

It is then that her aventure starts, and Usagi becomes Sailor Moon.

之后她的冒险便开始了，月野兔成为了美少女战士。

Sailor Moon was translated into 42 different languages, and aired in more than 80 countries.

《美少女战士》被翻译成42种不同语言，在80多个国家播出。

Okay, buddy, that's it. Sit down. Oh, oh, what about that tubby girl in the Sailor Moon costume at Comic-con?

好了，哥们，够了。坐吧，动漫展那个穿美少女战士装的胖妞，是怎么回事来着?

Wait. Do I count the 200-pound Sailor Moon girl that Howard and I had a threesome with at Comic Con? Sure.

等下。上次在漫展，跟我和霍华德" 三人行" 的那个200磅" 月野兔" 算不算? 当然算。

Fast forward to 1992 when the first episode of Sailor Moon aired, which is largely credited as the origin of the anime expedition phenomenon.

快进到1992年，第一集《美少女战士》播出，这在很大程度上被认为是动漫朝圣现象的起源。

And it was just an anime-- it was a " Sailor Moon" wig.

这只是一部动漫——那是一顶“美少女战士”假发。

I loved Sailor Moon, I'd like come home from school just to try to not miss a second of Sailor Moon.

我喜欢美少女战士，我想从学校回家只是为了不想错过美少女战士的一秒钟。

The only reason I knew the house was on fire is because hilariously I was up late watching " Sailor Moon."

- 我知道房子着火的唯一原因是因为我很晚才看《美少女战士》。

Sailor Moon was one of the first animated series dealing openly with homosexuality, through characters like a couple of villains or Fiore, a boy who fell in love with Darien.

《美少女战士》是通过一些反派人物或一个爱上夜礼服假面的男孩费奥雷等角色首部公开处理同性恋问题的动画系列之一。

And I just wanted to look up cool pictures of Sailor Moon or go on ICQ and talk about animals and gargoyles, and I found fanfiction, and I didn't look back.

我只是想查找美少女战士的酷照片， 或者上 ICQ 谈论动物和石像鬼，然后我找到了同人小说， 然后我就没有回头。