This is exactly why I ran for mayor.

这也是我竞选市长的原因。

Are you telling me the boss is running for mayor?

你的意思是那个老大在竞选市长？

For example, let's say my good friend is running for mayor.

比如说，我的好朋友要竞选市长。

Rob Ford's brother Doug will run for mayor in his place.

罗伯·福特的兄长道格将代替他参加市长竞选。

Muriel Bowser ran for mayor of Washington, D.C. in 2018 and won.

穆丽尔·鲍泽在 2018 年竞选华盛顿特区市长，并获胜。

Larry Strauss is running for mayor too and he's an honest man.

拉勒施特劳斯也在竞选市长，他就是个清廉的人。

Crimo's father owned a small food business in Highland Park and once ran for mayor.

克里莫的父亲在高地公园拥有一家小型食品公司，还曾竞选过市长。

And then he ran for mayor and became mayor for two terms — for eight years.

然后他竞选市长，当了两届市长——任期八年。

You will often hear this expression in the world of politics." Is she running for mayor? "

你还会在政治界听到这个表达。“她会竞选市长吗？”

In 2015, aged just 24 Artem Kukharenko ran for mayor of the village and won with 80% Support.

二零一五年，年仅二十四岁的Artem Kukharenko竞选村长，赢得了百分之八十的支持。

And so it was that in 2017 I ended up running for mayor, because I knew things could be better.

于是在 2017 年，我决定参选市长，因为我知道这一切可以变得更好。

So that's when I decided to run for mayor.

所以那是我决定竞选市长的时候。

Joao Paulo Cunha, the former president of lower house of Congress, said he would not run for mayor of Osasco city.

下议院前主席Joao Paulo Cunha称不再参加奥萨斯库市市长竞选。

No, I was going to run for mayor of San Francisco.

不，我要竞选旧金山市长。

Do you think I was thinking of ever running for mayor? No!

你以为我想过竞选市长吗？不！

But I'm kind of running for mayor, remember?

可是我正在竞选市长 你还记得吗？

Not if he runs for mayor. - I didn't know that.

除非他要竞选市长 -这我不知道。

Knox laughed off rumors that he would be running for mayor.

【laugh】传言说自己要竞选市长，诺克斯对此一笑了之。

296.You're the one always acting like she's running for mayor of Stepford.

你才是那个表现得 像要竞选市长的。

I guess you don't read the papers. I'm running for mayor. My name's Victor Lang. And I hope I can count on your vote.

你没看新闻吧？我在竞选市长。我叫维克多·朗。还希望你赏脸投个票。