Zimbabwe's ruling party called today for Mugabe's removal.

执政党今天要求穆加贝辞职。

He is addressing a meeting of his ruling party.

他在他所领导的执政党会议上发表了讲话。

Despite succeeding，there was little celebration in the ruling party.

胜利之余，执政党并没有举行欢庆活动。

They were Imbonerakure, the youth wing of the ruling party.

他们是远望者民兵, 执政党的青年组织。

North Korea's ruling party has called for stricter measures to counter COVID-19.

朝鲜执政党呼吁采取更严厉的措施来应对新冠肺炎疫情。

Tensions between Present Vaz and the ruling party have been high.

总统瓦兹和执政党之间的关系一直很紧张。

Many people in the ruling party have drawn the right lessons.

而执政党的许多人已经汲取正确的教训。

The results put ruling party candidate Mohamed Bazoumin in the lead.

选举结果显示，执政党候选人巴祖敏领先。

So are religious groups and opponents of the ruling parties in both countries.

反对该协议的还包括这两个国家的宗教组织和执政党的反对者。

But critics say many of the observer groups are linked to the ruling party.

但有评论家表示，很多观察组织都与执政党有交涉。

It added that the ruling party's development goals had progressed " better than expectations" .

该局还支出，执政党的发展目标取得了优于预期的增长。

He has done more damage to the ruling United Russia party than anybody else.

他给俄罗斯统一党的造成的伤害空前绝后。

But critics say it isn't easy to speak out against the ruling party.

但是批评者表示公开反对执政党并非易事。

Many of those programs are run by powerful social organizations linked to the ruling party.

其中许多项目由与执政党有联系的强大社会组织管理。

Following negotiations, Kabila’s ruling party and the opposition coalition signed the St. Sylvestre accord.

通过谈判，卡比拉执政党和反对派联盟签署了《圣维斯特维尔协议》。

Following negotiations, Kabila's ruling party and the opposition coalition signed the St. Sylvestre accord.

在谈判过后，卡比拉的执政党和反对派联盟签署了《圣维斯特维尔协议》。

In the most recent municipal elections in December, the ruling socialist parties bested the opposition.

在12月最近的地方选举中, 执政的社会党击败了反对派。

So far, the results show ZANU-PF, the ruling party, taking a super majority in parliament.

截至目前，结果显示执政党非洲民族联盟－爱国阵线（简称民盟）赢得国会绝大多数席位。

Many opinion surveys showed that ruling party candidate Daniel Scioli would be the clear winner.

据多项民意调查显示，预计执政党候选人丹尼尔·肖利将领跑此次大选。

And powerful actors, including governments and ruling parties, have gleefully exploited these new opportunities.

而包括政府和执政党在内的有权势的行动者则乐喜出望外地利用了这些新机会。