It's comfortable enough here for rough country people but it's hard work.'

这儿的生活对强壮的乡下人来说够舒服的了，但活儿很累。”

The “greenhorn” lacked the skills he would need to live in the hard, rough country.

greenhorn缺少在那片艰难、崎岖土地上生存所需的技能。

They look as if you took the plains and crumpled them, like a car in a pileup. It's rough country.

看起来像一片被捏皱了的平原，又像是堆起来的汽车。这里是崎岖山区。

The Apaches by now realized that I was alone and quickly began to follow. We were soon in very rough country.

现在，阿帕切印第安人意识到了我没有后援，很快追击上来。我们眼前变得崎岖不平。

It can be found almost anywhere, but prefers sunny hillsides and rough open country, including high ground.

这种蛇几乎随处可见，但它们更喜欢阳光明媚的山坡和包括高地在内的崎岖不平的空地。

So Bill set out across the rough country to find this gang of men. Well, Bill's horse soon was injured so Bill had to carry it for a hundred miles.

于是，比尔出发穿越崎岖的乡间去寻找这帮人。比尔的马不久受伤了，所以他不得不带着马行进了一百英里。