President Biden offers rock solid support for Israel.

拜登总统坚定支持以色列。

And I'm absolutely convinced I think that it's rock solid.

我绝对相信，我觉得它毫无疑问就是了。

Over 4 billion years, the inner planets bound enough interstellar debris to become rock solid.

在40亿年里这些近日行星在太阳系内各种杂乱物质的碰撞与结合下形成了各自的固体结构。

You have to realise that the Earth has a sort of crust of cold and solid rock.

你必须认识到，地球有一种由冰冷而坚硬的岩石构成的外壳。

If they have to dig still deeper, they will come after a while to the hard and solid rock.

如果还需要继续深挖, 不久之后就能看到坚硬的固体石头。

It kinda looks a little more video gamey because of how rock solid the drone footage is, but clearly very usable.

由于无人机镜头很稳定， 它看起来有点像视频游戏，这显然是可以使用的。

Watch your step. Tom and I, we're a team. Our marriage is rock solid. Nothing you do could ever break that up.

注意你的举止。Tom和我，我们是美满的一对。我们的婚姻坚如磐石。你不论如何都不可能拆散我们。

At one time the soil was just like the subsoil, and before that it formed part of some hard and solid rock.

曾几何时, 土壤与底土一样结实, 再往前追溯的话, 它还曾经是坚硬、结实的岩石。

I mean, this guy's timing? Rock solid.

这个人时机抓得特别好。

Cousins has been rock solid at home.

考辛斯在主场表现坚如磐石。

The bed is friggin' rock solid.

床是该死的坚如磐石。

This seems rock solid, doesn't it?

这似乎坚如磐石， 不是吗？

But our alumni are rock solid.

但是我们的校友是坚如磐石的。

Sandy's source has always been rock solid.

珊迪的线人一向很可靠。

It's rock solid, and there's no basis to stop it.

毫无问题 你也没有阻止它的依据。

You looked me in the eye, and told me that your hood was rock solid?

你看着我的眼睛，告诉我 你的引擎盖坚不可摧？

Humans have reached some insane heights, depths, distances and temperatures to prove the human body is one rock solid machine.

人类已经达到了一些疯狂的高度、深度、距离和温度，以证明人体是一台坚如磐石的机器。

I savaged his reputation all because you looked me in the eye and told me that your hood was rock solid.

我让他身败名裂 全因为你看着我的眼睛告诉我你的引擎盖坚不可摧。

Then I savaged his reputation, all because you looked me in the eye and told me that your hood was rock solid.

然后我还让他身败名裂，全因为你看着我的眼睛告诉我你的引擎盖坚不可摧。

Because it seems very odd to me that a company that was so rock solid just a few days ago is now being sold.

因为我觉得很奇怪， 一家几天前还非常坚如磐石的公司现在被卖掉了。