The superior position which women enjoy in America today is the result of a slow evolution from an almost rightless condition in colonial times.

妇女今天在美国享有的优越地位是殖民时代几乎没有权利的状况缓慢演变的结果。