Bamboo poles for hoisting banners rest against them.

对面放着举旗的竹竿。

She slid down and sadly rested her head against the door.

安娜滑坐到地上，伤心地倚靠在房门上。

I stood up and let her rest against my shoulder, and she wept.

我站起来，让她把头倚在我肩上哭泣。

He lifted his hand, moving it to rest against my neck.

他移开他的手，挪到我的颈窝上。

When Sonja came out of the waiting room she rested her forehead heavily against Ove's broad chest.

从候诊室出来，索雅把额头沉沉地倚在欧维胸口。

They had not gone far before they came to another great giant, resting against a very large rock.

没多远，他们来到了另一个巨人的跟前，他正以依在一块巨大的岩石上休息。

The dish now had to be lifted vertically because one edge was resting against the side of the canal.

这次，盘子必须垂直吊出水面，因为盘子的一边紧靠着运河河岸。

Then abruptly, but very gently, he rested his cold cheek against the hollow at the base of my throat.

然后出乎我意料的，却非常温柔地，他把冰冷的脸颊贴上了我的颈窝。

Skin that has been damaged by burns or trauma, can affect the way that your eyelid rests against your eye.

因烧伤或创伤而受损的皮肤会影响眼皮靠在眼睛上的方式。

I can rest against the tree if I like.

如果我愿意，我可以靠在树上休息。

You're usually resting against another object, such as the wall.

你通常靠着另一个物体休息, 比如墙壁。

Their bikes were resting against the wall.

【rest】他们的自行车靠在墙上。

I rested my head against a pillow or an arm, and felt easy.

我把头靠在枕头或手臂上，感觉很轻松。

" No reply yet, m'Lord." Paul sighed, resting against the back of his chair.

“还没有回复，大人。”保罗叹了口气，靠在椅背上。

'Fuuuuuuuck, ' Hale groaned, resting his head against the wall in front of him.

“Fuuuuuuuck，”黑尔呻吟着，把头靠在面前的墙上。

He leaned back in the chair and rested his head against the back.

他靠在椅子上， 头靠在椅背上。

I rested my head against his chest, absorbing the steady beat of his heart.

我把头靠在他的胸膛上，感受着他平稳的心跳。

" Josh… " He let his forehead tip forward so that it rested against mine.

“乔什… … ” 他让前额向前倾斜， 靠在我的额头上。

Wilder's bicycle rested against the wall, but we could hear sounds coming from the stable.

怀尔德的自行车靠在墙上，但我们能听到马厩里传来的声音。

I waited, as she sat beside me on the couch, resting her head against my chest, but the panic didn't come.

她在我旁边的沙发上坐着，头倚在我胸前。我等待着，但没有恐慌出现。