The research vessel patrol scours the oceans mainly in search of WWII shipwrecks.

研究船巡逻队主要在海洋中搜寻二战的沉船。

And you can see how a Russian research vessel en route to the Antarctic got trapped.

这样你会明白这艘罗斯研究船在前往南极时被困的原因。

This was the Alcyone, a research vessel built by Jacques-Yves Cousteau, a French oceanographer and film-maker.

这就是Alcyone号，一艘由法国海洋学家和电影制片人雅克·伊夫·库斯托建造的科学考察船。

Many of these upgrades revolve around the Sir David Attenborough research vessel due to launch in 2020.

其中许多升级都围绕着将于 2020 年下水的大卫·爱登堡爵士号考察船展开。

Powered by solar power and artificial intelligence, the research vessel will be traveling with no pilot or passengers.

这艘由太阳能和人工智能驱动的研究船将在没有船长和乘客的情况下航行。

Rougerie has been working on this futuristic project for decades: an ocean-based research vessel called the SeaOrbiter.

Rougerie 已经花费了几十年的时间来研究这个未来的项目：一个以海洋为地基的研究船，名为海洋轨道器。

While on a research vessel in Greenland where such sharks were accidentally caught, Nielsen became curious about the creatures.

格陵兰岛的一艘考察船意外捕获了一些鲨鱼，尼尔森开始对这个生物感到好奇。

The Great Lakes Laboratory, also stationed at the college, employed a licensed boat captain to man its research vessel.

大湖实验室同时也设在这家大学，并聘请了专业的持照船长来驾驶实验室的研究用船。

But nearly two hours into its roughly eight-hour expedition, the craft lost contact with a research vessel on the surface.

但在进行了大约 8 小时的探险后近两个小时，该潜水器与海面上的一艘研究船失去了联系。

The confrontation was sparked when Turkey sent a research vessel accompanied by warships to search for gas and oil reserves.

土耳其派出一艘勘探舰在军舰的护送下搜寻天然气和石油储备，此举引发了冲突。

Fifty-two passengers have spent nine days aboard a trapped research vessel in the ice of Antarctica have been flown into safety.

一艘载有52名乘客的考察船已经被困在南极浮冰区9天的时间，目前这艘船已经安全获救。

Aboard the research vessel patrol, researchers hunt for clues in an underwater graveyard from one of WWII's massive theaters of combat.

在研究船巡逻船上，研究人员在一个水下墓地中从二战中一个大型战场搜寻线索。

And a royal research vessel named after him isn’t a half-bad present.

一艘以他的名字命名的皇家研究船是一件不错的礼物。

This is the Chinese helicopter that finally plucked all 52 passengers off the stranded research vessel.

这是中国直升机最终将所有 52 名乘客从搁浅的研究船上救了下来。

The National Environment Research Council in the UK needed a name for a new research vessel.

英国国家环境研究委员会需要为一艘新的研究船命名。

So for example, a scientist going abroad on an oceanographic research vessel, they want to take the latest night-vision goggles?

那么比如说一个科学家乘坐海洋科考船出国，他们要带上最新款的夜视镜？

In early January the Falkor, a research vessel funded by Eric Schmidt, chairman of Google (and a member of The Economist's board), steamed into Hobart.

早前一月初，谷歌执行总裁埃里克? 施密特资（同时也是该杂志董事会一员）助了一艘名为Falkor的研究船驶向霍巴特。

The eighth trilateral summit of the three countries in Cyprus came after Turkey sent a research vessel to disputed waters between the Greek islands, Turkey and Cyprus.

在第八届三方峰会于塞浦路斯举行前，土耳其派遣了一艘研究船前往希腊群岛、土耳其和塞浦路斯之间的争议水域。

One of the largest US research vessels, the JOIDES Resolution deep drilling ship, traveled to Santorini for its first Mediterranean mission between December 2022 and February 2023.

2022年12月至2023年2月，美国最大的研究船之一 JOIDES Resolution 深层钻探船前往圣托里尼岛进行首次地中海任务。

To help make better forecasts, the company Saildrone believes its autonomous research vessels are up to the challenge of finding out what conditions cause storms to intensify so quickly.

为了更好地进行预测，Saildrone公司相信，他们的自主研究船能够应对这项挑战，找出是什么条件导致风暴如此迅速地加剧。