Did the BBC act reasonably in sacking the journalist? 英国广播公司开除该记者做得合理吗?
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited. 根据这项研究我们可以合理地推断出这种行为是遗传的。
I feel reasonably relaxed if I'm interviewed on my own ground. 如果访谈内容在我自己熟悉的领域内，我就相当放松。
Auditors will be required to provide any information reasonably requested by the bank. 审计员必须提供银行合理索要的任何信息。
I’m reasonably broad across the shoulders. 我的肩膀相当宽。
To depress the odds of eyewinkers enter the leechdom by reasonably using the axenic constringent atmosphere during the production flow. 通过生产流程中合理使用无菌压缩空气来减少异物进入药品中的机率。
Conclusions: Neuromotor examination can reasonably predict the walking attainment at 18 months corrected age in preterm infants after 9 months. 神经动作评估对于早产儿矫正年龄18个月时行走达成之预测，若在9个月之后使用具极高准确性。
Any reasonably segregable portion of a record shall be provided to any person requesting such record after deletion of the portions which are exempt under this subsection. 档案中任何可以合理分开的部分应向申请人提供，但应先删除本款规定免于公开的部分。
This is clearly something to which a reasonably competent investment advisor would have had regard: the advice should not be inconsistent with an advisee's stated desires or objectives. 这显然是具备合理能力的投资顾问所应当注意的事项：意见不应当违背被建议者所述的愿望或目的。
Article 3. During the trial process the judge shall abide by recusation principle. A judge shall disqualify himself mi a lawsuit in which the judge's impartiality might reasonably be questioned. 第三条法官在审判活动中，除了应当自觉遵守法定回避制度外，如果认为自己审理某案件时可能引起公众对该案件公正裁判产生合理怀疑的，应当提出不宜审理该案件的请求。
Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably. 其一是不作为与行为理论，基于“犯罪是行为”这一刑法学中的先验命题，对于不作为行为性的结论应当毋庸质疑，关键是如何对其进行合理说明。