The pipeline was eventually shut off.

管道已经被关闭。

The pipeline has a length of more than 3,300 kilometers.

这条管道的长度超过 3300 公里。

The pipeline would run from Canada to the Gulf Coast.

管道线路将从加拿大延伸到墨西哥湾。

The pipeline has been under review for more than four years.

这个石油管道项目的审查时间已超过四年。

The pipeline has been a tricky foreign policy issue for the last three administrations.

对前三届美国政府来说，这条天然气管道一直是个棘手的外交政策问题。

The pipeline was already at 40% of capacity; it has now dropped to 20%.

这条管道过去的输气容量为40%；现在已经降到了20%。

Investigators are looking at whether a ship's anchor ruptured the pipeline.

调查人员正在调查是否是一艘船的锚致使管道破裂。

The pipeline, which supplies to 45 percent of the Southeast, is still shut down five days later.

这条输油管道供应东南部45%的地区，五天后将仍处于关闭状态。

They also say that companies that own the pipelines can play favorites.

他们还表示那些掌握流量的公司可能不会对所有公司公平对待。

In the pipeline means they're being planned, they're coming up soon.

In the pipeline 的意思是有计划的，马上到来的意思。

Despite the crackdown, illegal tapping of the pipelines continue.

尽管政府强力打击，但是非法破坏输油管道的事件仍频繁发生。

There are other venom-based drugs in the pipeline, too.

还有其它蛇毒提取药物在研发。

And they had one more bomb in the pipeline.

他们还有一个炸弹在准备中。

We've got some very exciting giveaways in the pipeline.

我们会陆续发布一些免费资源。

Authorities say the pipeline had been tapped illegally by thieves.

有关部门表示，这条管道被偷油贼非法破坏。

The flotation has been in the pipeline for three years.

这项计划已经进行了三年。

Several polls have indicated most Americans support building the pipeline.

一些民意调查显示绝大多数美国人对于管道建设表示支持。

Newly elected Canadian Prime Minister Justin Trudeau supported the pipeline project.

新当选的加拿大总理贾斯汀·特鲁多支持该管道项目。

That struggle didn't stop the pipeline but it may yet.

那场斗争并没有阻止管道的建设，但它可能会。

Pakistani President Asif Ali Zardari says the pipeline is about economic survival.

巴基斯坦总统扎尔达里(Asif Zardari)表示，这条管道完全是关系经济发展的。