The administration said on Saturday that the distance traveled by the rover reached 1 km on Thursday evening.

政府周六表示，月球车行驶的距离在周四晚上达到了 1 公里。

Reaching a safe distance, you  pull off the road and take a deep breath.

达到安全距离后，您将车驶离道路并深吸一口气。

It now floated up to within reaching distance of where Hiccup was treading water.

现在它漂浮到离卡嗝踩水的地方不远的地方。

Direct current only flows in one direction at short distances at one voltage, whereas alternating current flows in multiple directions and can reach longer distances and the voltages can be stepped up or stepped down.

直流电在一个电压下只能在短距离内沿一个方向流动，而交流电则在多个方向上流动并且可以到达更远的距离并且电压可以升压或降压。

In two hours she reached a slope about three-fourths the whole distance from Alderworth to her own home, where a little patch of shepherd's-thyme intruded upon the path; and she sat down upon the perfumed mat it formed there.

两小时后，她来到一个山坡，大约是在从奥尔德华斯到她家全部路程的三分之二处，有一小片百里香草长到了小径上；她就在那芬芳的绿茵上坐了下来。