Rango the Gray Ape was getting impatient.

灰猿兰戈越来越不耐烦了。

" What do YOU think, Rango" ? he asked.

“你怎么看， 兰戈” ？他问。

Rango the Gray Ape, who was the Chief of all the monkey tribes of the forest, heard the uproar and came to see what was wrong with his people.

灰猿兰戈是森林中所有猴子部落的首领，他听到了喧闹声， 前来查看他的族人出了什么问题。

The Wizard did not reply at once, for he was thinking this a good opportunity to win Rango's consent to his taking some monkeys to the Emerald City for Ozma's birthday cake.

巫师没有立即回答，因为他认为这是一个很好的机会，可以让兰戈同意他带着一些猴子去翡翠城做奥兹玛的生日蛋糕。

Bru the Bear sat on his haunches before the King; Rango the Gray Ape stood with his muscular arms folded, and Loo the Unicorn reclined, much as a horse does, between his fellow-councillors.

熊布鲁坐在国王面前。灰猿兰戈 (Rango) 交叉着强壮的双臂站着，独角兽卢 (Loo) 斜倚在他的议员同事之间，就像一匹马一样。

Rango, the Gray Ape, had even called his monkey sentinels away from the forest edge, and every beast, little and big, was in the great clearing where meetings were held on occasions of great importance.

兰戈，灰猿，甚至把他的猴子哨兵叫离森林边缘，每只野兽，无论大小，都在开会的大空地上， 在重要的场合举行会议。

Rango darted into the Great Clearing just as the Wizard had restored all the enchanted ones around him to their proper shapes, and the Gray Ape was glad to hear that the wicked magician-beast had been conquered.

就在法师将他周围所有被施了魔法的生物恢复原状时， 兰戈冲进了大空地，灰猿很高兴听到这只邪恶的魔法兽被征服了。

The beasts were frightened, too, fearing they would share the fate of Gugu, so a stampede began when Rango the Gray Ape sprang into the forest, and Bru the Bear and Loo the Unicorn followed as quickly as they could.

野兽们也很害怕， 害怕他们会和 Gugu 重蹈覆辙，所以当灰猿 Rango 跳进森林时， 一场踩踏开始了，熊 Bru 和独角兽 Loo 尽快跟了上去。