Ember raised an eyebrow." Excuse me? "

“你说什么？”

" Fleur invited me, " said Krum, eyebrows raised.

“芙蓉把我邀请来的。”克鲁姆眉毛一挑，答道。

The Great Immortal raised an eyebrow.

镇元大仙抬起了一边的眉毛。

Lenina raised her eyebrows in astonishment.

列宁娜眉毛一抬，露出惊讶。

Hermione raised her eyebrows. " Do you really think I'd stoop that low? "

赫敏扬起了眉毛。“你真以为我做得出那种事？”

The general raised his eyebrows. He seemed hurt.

将军扬起眉毛，他看上去像是被这话刺痛了。

He raised his eyebrows, but let it pass.

他挑起眉毛，但没多说什么。

Joy raised her eyebrows. " There's a part two? "

“还有第二步吗？”

Valentina raised her eyebrows. " Is it Coach's message? "

瓦伦蒂娜扬起了眉毛：“是教练的消息吗？”

Harry and Neville looked at each other with their eyebrows raised.

哈利和纳威扬起眉毛互相望望。

The Jade Emperor raised his eyebrows. " Why would we do that" ?

玉帝扬起了眉毛。" 我们为什么要这么做？"

But when he tried to high-five Ember, she raised an eyebrow.

忘我的阿波还想和小焰击掌，但她皱起了眉头。

But their antics have raised more than a few eyebrows.

但他们吸引太多注意了。

Heat rushed to Peggy's cheeks as Steve raised an eyebrow.

看到史蒂夫挑起眉毛，佩姬的脸颊一阵发热。

Disgust raised an eyebrow at Anger. " Uh, overreact much? " she asked.

厌厌对怒怒扬起了眉毛。“哦，反应太过激了吧？”她问道。

" Shut up about my sister, " said Ron roughly, Phineas Nigellus raised supercilious eyebrows.

“你少对我的妹妹说三道四。”罗恩粗鲁地说，菲尼亚斯·奈杰尔傲慢的扬起了眉毛。

Hagrid raised his bushy eyebrows at the disbelieving expressions on their faces.

看到他们三个人脸上怀疑的表情，海格扬起他乱蓬蓬的眉毛。

Professor Umbridge raised her eyebrows and Harry knew she was impressed, against her will.

乌姆里奇教授扬起眉毛，哈利知道她尽管不乐意，却也不由得心服口服。

This might even cause raised eyebrows. People might look at the man with disapproval.

可能会让人侧目(raised eyebrows)，人们以不敢置信的眼光看着他。

They telegraphed their disapproval of Scarlett's conduct to Hetty Tarleton by delicately raised eyebrows.

她们用扬起眉头的方式将自己对思嘉行为的反感微妙地传递给赫蒂·塔尔顿。