People want to take their country back.

人们想为自己的国家做主。

Essentially we don't do anything in the back country.

基本上我们在偏远地区什么都不做。

Niger's neighbors are looking for ways to push the country back to democracy.

尼日尔的邻国正在想方设法推动该国重回民主状态。

Many are convinced that America's largest companies are holding the country back.

许多人相信美国最大的那些公司阻碍了国家的发展。

Many of the runs are on back country slopes suited only for the most daring.

许多比赛是在偏远的山坡上进行的，只适合最勇敢的人参加。

Avalanches in the back country that involve people getting buried, going off and have great outcomes.

发生在偏远地区的雪崩会把人埋在雪里，然后消失不见，后果很严重。

Americans of all stripes buckled down, rolled up their sleeves, and worked to bring this country back.

所有的美国人民都挽起袖子，全力以赴，努力让这个国家重回发展正轨。

There have been warnings that those countries may back away from promises to increase supplies in coming months.

有警告称，那些国家可能会放弃在未来几个月增加石油供应的承诺。

This is not a way to a solution that backing countries into a corner does not make them more compliant.

这不是解决问题的方法，让一个国家陷入困境并不能让他们屈服。

Through the actions of my administration, we were able to stimulate our economy, and get our country back on track.

通过我的行政人员的努力，我们带动了经济，让我们的国家回归正轨。

Billboards around Baghdad highlight his role as Iraq's military commander in chief, who brought the country back from the brink.

巴格达周边的广告牌都把他描绘成了拯救这个国家于破碎边缘的伊拉克军事总司令。

In Vail's back country, away from the mountain itself, the terrain is only for the most experienced skiers and snowboarders.

在范尔的偏远地区, 地形只有最有经验的滑雪者和滑雪板玩家才能驾驭。

Then they turned off the main road and into the back country.

然后他们离开主干道， 进入偏远地区。

He opened the country’s first fast food restaurant in Pyongyang back in 2008.

2008 年，他在平壤开设了该国第一家快餐店。

Who do you want to take our country back from?

你们想把我们的国家从谁的手上夺回来？

What do we need to see to get the country back on the right path?

我们需要看到什么才能使国家回到正确的道路上？

The Florida back country was new and beautiful but of the people I knew nothing.

佛罗里达偏远地区是新的和美丽的， 但我对那里的人一无所知。

Well, first and foremost, we want to take our country back.

首先 我们想要夺回我们的国家。

I need to lead this country back from this terrible tragedy.

我要带领这个国家走出这场可怕的悲剧。

These tests could be an important part of getting the country back to normal—whatever that means!

这些测试可能是让国家恢复正常的重要组成部分——不管那意味着什么！