英语词汇“pull himself up by his bootstraps”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

单词

pull himself up by his bootstraps

释义

pull himself up by his bootstraps

连根拔lián gēn bá pull up by the roots
扯chě pull; tear; chat; gossip; pull up
他自己tā zì jǐ himself; themselves
停下tíng xià pull up
投案tóu àn a criminal give himself up to the police
钦qīn admire; respect; by the emperor himself; a surname
靴绊xuē bàn bootstrap
靴袢xuē pàn bootstrap
揠yà pull up; tug upward
拔起bá qǐ pluck up; pull up; tear up; pluck out
振作起来zhèn zuò qǐ lái pull oneself together; pull up one's slacks; cheer up; snap out of it; buck up
拔掉bá diào pull up; unpin; to pluck
解靴带jiě xuē dài boot-strap, bootstrap
拉力lā lì pull
揠苗助长yà miáo zhù zhǎng pulling up seedlings to help them grow; do harm to a thing by being
挽wǎn pull; draw; roll up; lament sb.'s death; coil up
搴qiān wrest away by hand; lift up; pick; hold up; a surname
他亲自tā qīn zì himself
追赶上zhuī gǎn shàng pull up to, row down
独自地dú zì dì all by himself, for oneself, on one's own, solely
铢积寸累zhū jī cùn lèi build up little by little
大口喝dà kǒu hē pull at
垤dié little molehill; mound thrown up by ants; small mound
揽葛攀藤lǎn gě pān téng take hold of bushes and trees to pull oneself up
秤砣虽小压千斤chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn one should not judge a person by his appearance

原声例句

2010 ESLPod

He didn't have to pull himself up by his bootstraps like the rest of us.

他不必像我们其他人一样靠自己的力量振作起来。

2010 ESLPod

Andy says that this nephew of the boss' didn't have to pull himself up by his bootstraps like the rest of us.

安迪说，这位老板的侄子不必像我们其他人那样靠自己的努力奋斗。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。