Keith, you're getting the remote all greasy.

基斯，你把遥控整个都弄油了。

If you forget about cleaning your own remote at home.

如果你忘了要清洗家里的遥控器。

Well, it's stuck, it's stuck. Get the remote. Get the remote.

卡住了，卡住了。遥控器。快拿遥控器。

But Scotland's so remote. - Not all that remote.

可苏格兰太远了。- 也没多远。

I'll just choose to create a new GitHub remote.

我只需选择 生成一个 GitHub 远程。

So it's not even a remote possibility?

那么是完全没有可能了？

Sometimes we just call it a remote.

有时候我们只把它叫作遥控。

Ross, your little creature's got the remote again.

Ross，你的小动物又在玩遥控器。

From limits far remote where thou dost stay.

不远鸿途万里，孤飞到你身旁。

Beer is a beverage of the remotest time.

啤酒是一种最古老的饮料。

That's like using Pandora's box as handy place to keep your TV remote.

就像用潘多拉盒子放遥控器一样。

The kind you might have in your TV remote.

它们常用于电视遥控器中。

Ross. Your little creature's got the remote again.

罗斯 你的小动物又拿到遥控器了。

Someone moved the TV remote. There are two eggs in the fridge.

有人移动了电视遥控器。在冰箱中有两颗鸡蛋。

Marcel. Marcel, give Rossy the remote.

马塞尔 把遥控器给罗斯。

Do we have to keep every remote we have ever owned?

我们所有的遥控器都得留着吗？

Or are you smart enough to keep it someplace more remote?

或许你更聪明，将钱藏到更远的地方？

So iTV is controlled with our very simple remote, easy to use.

iTV是通过我们非常简单的遥控器控制的，这个遥控器用起来很容易。

OK, I will fetch the remote control.

好的，我这就去取遥控。

Often we just call it a remote, but a remote control would be the full name.

通常我们就把它叫做 remote，但全称是 remote control。