In Kabul, Afghanistan, officials now say 43 people died in yesterday's assault on a public welfare building.

在阿富汗喀布尔，官方称43人在昨天针对公共福利建筑的袭击中死亡。

Public welfare will just bury him somewhere.

公益事业机构会找个地方安葬他。

" We have good public welfare and volunteer organizations, " Lyu added.

“我们有很好的公益和志愿者组织， ” 吕补充道。

You've got a headless immortal knight to turn to carbon ash after all, you don't got time for public welfare and safety.

你毕竟有一个无头不朽的骑士要化成炭灰，你没时间顾及公益和安全。

He ordered that any matters concerning public welfare  should be reported to him directly, stating that reasoning with people was more successful  than issuing commands.

他下令，任何涉及公益的事情都要直接向他报告，说与人讲道理比发号施令更成功。

According to China's lunar sample management regulations, the samples will be generally used for four purposes, namely, permanent storage, backup permanent storage, research and public welfare.

根据国家航天局发布的《月球样品管理办法》，月球样品原则上分为永久存储、备份永久存储、研究和公益四种基础用途。

The Roosevelt theory that the President could do anything for public welfare not forbidden by the Constitution and the laws was put to a severe test in 1902.

——罗斯福关于总统可以为公共福利做任何宪法和法律不禁止的事情的理论在1902年受到了严峻的考验。

Such revolutions in the public welfare, though they affect the general rates both of wages and profit, must, in the end, affect them equally in all different employments.

公共福利的这种革命，虽然它们影响工资和利润的一般比率，但最终必须对所有不同的就业产生同样的影响。

It called for no evolutionary or utopian experiments, but for the steady and progressive enactment of measures aimed at admitted abuses and designed to accomplish tangible results in the name of public welfare.

它呼吁不进行进化或乌托邦式的实验，而是要求稳步和渐进地制定针对公认的滥用行为并旨在以公共福利的名义取得切实成果的措施。