I put in a call to immigration services as a prospective employer.

我以准雇主的身份打电话问移民局了。

Once you have sent your application, refrain from emailing prospective employers to see if they received it.

一旦发送了申请，就不要给未来的雇主再发邮件询问他们是否收到了。

In my attempts to impress my prospective employers I end up talking too much and losing my train of thought.

我试图给未来的雇主留下深刻印象，最终却说得太多，思绪混乱。

If you do several jobs in a relatively short span of time, prospective employers might see that you lack loyalty.

如果你在较短的时间内做了几份工作，未来老板可能会觉得你缺乏忠诚度。

You need to translate your skills into the language of your prospective employer.

您需要将您的技能翻译成未来雇主的语言。

Success in actual work tells prospective employers more about what you have to offer.

实际工作中的成功告诉未来的雇主更多关于你所提供的东西。

Last, countries should let individuals request their own data, whether they are ex-workers wishing to contest a dismissal or jobseekers hoping to demonstrate their ability to prospective employers.

最后，各国应该允许个人索要自己的数据，不管他们是希望对解雇提出异议的前员工，还是希望向未来雇主展示自己能力的求职者。

I decided that I would communicate with some of the people offering these positions. I sent e-mails and made phone calls to several prospective employers.

我决定与提供这些工作的人联系。我给几个有希望雇用我的雇主发电子邮件，打电话。

Prospective employers are likely to see you as someone who can get up to speed quickly, requiring little on-the-job training, which costs employers both time and money.

未来的雇主可能会将您视为可以快速上手的人，几乎不需要在职培训， 这会花费雇主时间和金钱。

A candidate will usually refer to a prospective employer as " you" at the start of an interview (" What do you want to see from someone in this position? " ).

在面试开始时，应聘者通常会把有望成为雇主的一方称为“您”(“您想从担任这个职位的人身上看到什么？”)。

Joe Busby, a graduate from Gateshead, has also found a way to stand out from the crowd and possibly catch the attention of a prospective employer. Busby has printed his CV on a T-shirt.

毕业于盖茨黑德的乔·巴斯比也找到了能让自己脱颖而出的方式，这种方式能让未来的雇主注意到他。乔·巴斯比把自己的简历印在了T恤上。

In the ideal case, you, the job candidate, can show prospective employers that you have both the education and the experience you need to to excel in your chosen line of work.

在理想情况下， 作为求职者， 您可以向未来的雇主表明您拥有在所选工作领域脱颖而出所需的教育和经验。

I was so afraid of meeting strangers-so terrified in their presence-that in one space of two weeks I lost out on three different jobs simply because I didn't have the courage to tell those three different prospective employers what I knew I could do.

我非常害怕见到陌生人——他们在场时非常害怕——以至于在两周的时间里我失去了三份不同的工作，仅仅是因为我没有勇气告诉这三位不同的未来雇主我知道我能做什么.