Economists who were expecting growth of 8-8.5% this year are now projecting something closer to 7.5%.

有些经济学家原先期待今年经济增速能达到8-8.5%的，如今预测才接近7.5%。

But it's the underlying structures, those norms and expected patterns, that we are increasingly projecting onto our own lives.

但我们越来越多地将这些潜在的结构，那些规范和预期模式，投射到我们自己的生活中。

I'm doing fine. I'm 15% ahead of my sales from last year and I was only projecting a 10% increase.

我做的不错。我超出了15%去年我仅计划10%的增长。

But maybe you're dealing with your own internal pain and are just projecting it onto me?

但也许你正在处理自己内心的痛苦，只是把它投射到我身上？

But tell us why Andy this is why I mean it's an over under a 40. This game is not projecting to be a high scoring affair.

但请告诉我们为什么安迪这就是为什么我的意思是这是 40 杆以下。这场比赛预计不会成为一场高分比赛。

And Freud suggested, perhaps not implausibly, that men who believe other men--who are obsessed with the sexuality of other men, are themselves projecting away their own sexual desires.

弗洛伊德暗示，也许并非难以置信，那些相信其他男人的男人——那些痴迷于其他男人的性行为的男人，他们自己正在投射出自己的性欲。

Could one but interpret the converse in which they make their plans for the long and perilous flight — and then compare it with that of numberless respectable persons who even now are projecting their winter in the South!

难道人们只能解释他们为漫长而危险的飞行制定计划的对话——然后将其与无数可敬的人进行比较，他们甚至现在还在南方计划他们的冬天！